Traduzione del testo della canzone You Need Satan More Than He Needs You - Future Of The Left

You Need Satan More Than He Needs You (originale)

Goddamn it’s gonna rain
I only brought my socks
The night might hide my shame
But shame won’t dry my balls
The spell that brought me here
Dissipated when the weather turned
Yeah, sure, Satan rules but
That doesn’t mean I can’t be practical
What kind of orgy leaves
A sense of deeper love?
What kind of orgy leaves
A sense of deeper love?
You need Satan more than he needs you
You need Satan more than he needs you
Goddamn it, what’s the time?
The babysitter needs a lift by nine
What’s with that fucking kid?
Now who will wash my crucifix?
My girlfriend brought me here
I’ve got to get her on the telephone
Clean up, fetch the goat
If he’s sober he can travel in the boot
What kind of orgy leaves
A sense of deeper love?
What kind of orgy leaves
A sense of deeper love?
You need Satan more than he needs you
You need Satan more than he needs you
It doesn’t look like a man
It doesn’t talk like a man
But does it fuck like a man?
Does it, does it fuck like a man?
It doesn’t smell like a man
It doesn’t taste like a man
But does it fuck like a man?
Does it, does it fuck like a man?
It doesn’t look like a man
It doesn’t talk like a man
But does it fuck like a man?
But does it fuck like a man?
It doesn’t smell like a man
It doesn’t taste like a man
But does it fuck like a man?
But does it fuck like a man?

(traduzione)

Dannazione, pioverà
Ho portato solo i miei calzini
La notte potrebbe nascondere la mia vergogna
Ma la vergogna non mi asciugherà le palle
L'incantesimo che mi ha portato qui
Dissipato quando il tempo cambiava
Sì, certo, Satana comanda ma
Ciò non significa che non possa essere pratico
Che tipo di orgia lascia
Un senso di amore più profondo?
Che tipo di orgia lascia
Un senso di amore più profondo?
Hai bisogno di Satana più di quanto lui abbia bisogno di te
Hai bisogno di Satana più di quanto lui abbia bisogno di te
Maledizione, che ore sono?
La babysitter ha bisogno di un passaggio entro le nove
Cos'è quel cazzo di ragazzo?
Ora chi laverà il mio crocifisso?
La mia ragazza mi ha portato qui
Devo chiamarla al telefono
Pulisci, prendi la capra
Se è sobrio, può viaggiare nel bagagliaio
Che tipo di orgia lascia
Un senso di amore più profondo?
Che tipo di orgia lascia
Un senso di amore più profondo?
Hai bisogno di Satana più di quanto lui abbia bisogno di te
Hai bisogno di Satana più di quanto lui abbia bisogno di te
Non sembra un uomo
Non parla come un uomo
Ma scopa come un uomo?
Lo fa, scopa come un uomo?
Non ha l'odore di un uomo
Non ha il sapore di un uomo
Ma scopa come un uomo?
Lo fa, scopa come un uomo?
Non sembra un uomo
Non parla come un uomo
Ma scopa come un uomo?
Ma scopa come un uomo?
Non ha l'odore di un uomo
Non ha il sapore di un uomo
Ma scopa come un uomo?
Ma scopa come un uomo?