Traduzione del testo della canzone Eastside Story - G Herbo

Eastside Story (originale)

Ay, G Herbo, this a real Eastside story right here man
RIP them niggas, hah
Used to ride the front of the bus now I’m in the back of the Bach
Nigga this that Maybach, remember way back, I was trapping and strapped
This was back when Lil Roc stay with Titi an I start fucking with Cap
G-Mo was in the trap, used to give me dap, before I was fucking with rap
I met Kobe on the five, we was Mike’d down in '05
Girbauds and spray painted shirts
Now big bro own one of mine
Wake up, money on my mind
Think bout fonem all the time
Back when Grams lived on the four
First floor, 7405
Vito stayed on the other side
Him and Hill real running wild
WIth Chico and probably smoking dro
8 bucks for a pound of loud
Used to leave for school, lil blac on chico nem porch all the time
Fuck with OGs off the five
Shorties and shit just wasn’t my crowd
Foe nem fucking up the wheel
I ran bouchet, ain’t fuck with powell
That was grade school by the way, we been them niggas all this time
Acting East headed for the rap, damn near still know all the rhymes
Five to nine, yates back to colfax terrortown was on the map
Niggas know there ain’t a bitch we ain’t fucked, taking hoes back
Used to do pelly coats with the screw back
Chrome buck 50, matched the new gat
Leather (?) with the wheat timbs
Fazo had one that was blue black
G Fazo, no need to say more
Punch so hard, make you wanna shoot back
Shawty off MB don’t do that
Fuck that, I ain’t even wanna talk about it
Miss all my niggas, white chalk about 'em
Naw they ain’t like us, niggas bitch made
Lil nigga, big gun, that was Lil Gage
Fucked up, lil bro was lil sis age
Made 1800 on a good day
«You gon end up dead or broke
Or in jail like your dad and uncle,» shit, that’s what the hood say
Might as well sell dope, rob, steal anything tryna stay afloat
I’m on point like an arrow
Aim the Glock like PeeWee, tell the opp, «hello»
Got smoke like Dero, remember walking down Marquette, me and G Ferro
Hoodied up if we got to blow
Still fuck the opps crazy, RIP Alamo
79th Street raised me, some of my niggas since babies
No Limit crazy
Remember nights off the lazy
Mom’s telling me to slow down, steady tryna persuade me
I was deep in the streets, she calling and getting no sleep
Scared for her baby
I was running the east
Turning into Herbo G
The big humble beast, ay

(traduzione)

Sì, G Herbo, questa è una vera storia dell'Eastside proprio qui amico
RIP quei negri, ah
Ero abituato a guidare la parte anteriore dell'autobus ora sono sul retro del Bach
Nigga questo che Maybach, ricorda molto tempo fa, stavo intrappolando e legato
Era il periodo in cui Lil Roc stava con Titi e comincio a scopare con Cap
G-Mo era nella trappola, mi dava dap, prima che io fottassi con il rap
Ho incontrato Kobe sui cinque, eravamo Mike'd down nel 2005
Girbaud e camicie verniciate a spruzzo
Ora il fratello maggiore possiede uno dei miei
Svegliati, soldi nella mia mente
Pensa sempre a Fonem
Ai tempi in cui la nonna viveva con i quattro
Primo piano, 7405
Vito è rimasto dall'altra parte
Lui e Hill sono davvero scatenati
Con Chico e probabilmente fumando dro
8 dollari per una libbra di rumoroso
Uscivo sempre per andare a scuola, lil blac sul portico di chico nem
Fanculo con gli OG fuori dai cinque
Shorties e merda semplicemente non erano la mia folla
Nemico nem che rovina la ruota
Ho corso bouchet, non fotto con Powell
A proposito, quella era la scuola elementare, siamo stati quei negri per tutto questo tempo
La recitazione dell'Est si dirigeva verso il rap, dannatamente vicino a conoscere ancora tutte le rime
Dalle cinque alle nove, yates torna a colfax terrortown era sulla mappa
I negri sanno che non c'è una cagna in cui non siamo fottuti, riprendendoci le zappe
Usato per fare pellicce con il retro a vite
Chrome buck 50, abbinato al nuovo gat
Cuoio (?) con le travi di grano
Fazo ne aveva uno blu nero
G Fazo, non c'è bisogno di aggiungere altro
Dai un pugno così forte che ti viene voglia di rispondere
Shawty off MB non farlo
Fanculo, non voglio nemmeno parlarne
Mi mancano tutti i miei negri, gesso bianco su di loro
No, non sono come noi, negri fatti da puttana
Lil nigga, big gun, quello era Lil Gage
Incasinato, il fratellino aveva l'età della sorellina
Fatto 1800 in una buona giornata
«Finirai morto o al verde
O in galera come tuo padre e tuo zio», merda, ecco cosa dice il teppista
Tanto vale vendere droga, rapinare, rubare qualsiasi cosa cercando di rimanere a galla
Sono puntato come una freccia
Punta la Glock come PeeWee, dì all'opp, «ciao»
Fumo come Dero, ricorda di aver camminato lungo Marquette, io e G Ferro
Con cappuccio se dovessimo esplodere
Fanculo ancora alla follia, RIP Alamo
La 79th Street mi ha cresciuto, alcuni dei miei negri sin da quando ero bambino
Nessun limite pazzo
Ricorda le notti libere dai pigri
La mamma mi sta dicendo di rallentare, cercando costantemente di convincermi
Ero nel profondo delle strade, lei chiamava e non dormiva
Paura per il suo bambino
Stavo correndo verso est
Diventando Herbo G
La grande e umile bestia, ay