Traduzione del testo della canzone I Want It - G Herbo

I Want It (originale)

Uh, uh, turn me up
Turn me up some more, yeah, uh
Uh
Essex Block, 79th Street, Roc Block, 150 Dream Team, Kobe Squad, Cap or Die,
nigga
DJ Victoriouz with me in the building
We used to get it poppin'
Who was that?
Who had the block rockin' all night?
The helicopters couldn’t stop us
Real life, that’s on my mom an' them
We weren’t worried 'bout none of them
Sticks and drugs and Glocks, ain’t gave no fuck
We got a hunnid of them
Know we gon' try and face one of 'em
Give a fuck if it’s a hunnid of them
I don’t give a fuck, it’s a hunnid
Know I’ma hit me one of 'em
I ain’t copped a Trackhawk, Hellcat, nothin'
Gotta at least get me one of 'em
I don’t even know what I’m waitin' on
Know it ain’t nothin' to spend a hunnid on it
Careful or that bitch gon' run up on it
Ass on that bitch, 200 on it
Neck and my wrist, 200 on it
Dolce fit just to get blunted on it
We in Timbs and shit, drippin' butter on 'em
Put my verse back twice, thought I stuttered on 'em
Smack the fuck out it twice, yeah, I stunted on 'em
See, that forty flash light full of thunder on 'em
It’s too much money to trade on each other over it
I thought that I was your brother, homie
Bounce the hate off, can’t stick nothin' on me
Herbo don’t trust a motherfucker, don’t he?
I fucked that bitch, got a muzzle on it
This the one gon' have your cousin on it
Way 'fore I ran up that check, I was lonely
Said, «Whatever come with it, I want it»
Way 'fore I ran up that check, I was lonely
Said, «Whatever come with it, I want it»
If it comes with fuck niggas, I want it
Put a drum on that bitch so I want it
I want it
Ain’t have a crumb, I was hungry
Mighta did somethin' that was wrong
But I gotta put everybody on
Everything come with it I want it
Guarantee you can get it, you want it
Told the niggas I’m with, «Gotta want it»
Play around with this shit if you wanna
And I won’t never see no opponent
You must don’t wanna see me on then
I’ma get up and get it, I want it
Can’t make no excuses we grown men
Can’t make no excuses, we grown men
They like, «Put a nigga on then»
You been goin' hard since 2010
Nigga, it was black 40's and hoodies then
Nigga, it was 40 Glocks and headshots
From my block to the opps it’s red hot
Own name, don’t bring up no leg shot
You writin' back, posted up like a mailbox
Got a bitch right now 'cause I’m shell shocked
Feelin' high-low, is hell hot?
Think you gon' touch me, live to tell 'bout it?
I’ma let you walk around in front of everybody?
Got shows all weekend, everybody’s invited
I gotta slow down, D.A.
got indicted
Damn near saw it comin', I am not a psychic
Herbo down bad, everybody like it
Herbo spendin' cash, yeah, everybody like it
Hand out, tell 'em no, don’t nobody like him
What I get for a show, don’t nobody like it
But everybody got a 24 like me
You ain’t ready to get up and go like me
Ain’t makin' that sacrifice, most likely
And in my after life, don’t forget about me
Yeah, you better remember who looked out for you
Way 'fore I ran up that check, I was lonely
Said, «Whatever come with it, I want it»
If it comes with fuck niggas, I want it
Put a drum on that bitch so I want it
I want it
Ain’t have a crumb, I was hungry
Mighta did somethin' that was wrong
But I gotta put everybody on
Everything come with it I want it
Guarantee you can get it, you want it
Told the niggas I’m with, «Gotta want it»
Play around with this shit if you wanna
And I won’t never see no opponent
You must don’t wanna see me on then
I’ma get up and get it, I want it
Can’t make no excuses we grown men

(traduzione)

Uh, uh, alzami
Alzami un po' di più, sì, uh
Ehm
Essex Block, 79th Street, Roc Block, 150 Dream Team, Kobe Squad, Cap or Die,
negro
DJ Victoriouz con me nell'edificio
Eravamo abituati a farlo scoppiare
Chi era quello?
Chi ha fatto oscillare il blocco tutta la notte?
Gli elicotteri non potevano fermarci
La vita reale, è su mia mamma e su di loro
Non eravamo preoccupati per nessuno di loro
Bastoncini, droghe e Glock, non gliene fregava un cazzo
Ne abbiamo un centinaio
Sappi che proveremo ad affrontarne uno
Fanculo se sono centinaia di loro
Non me ne frega un cazzo, è un hunnid
Sappi che mi colpirò uno di loro
Non ho preso un falco da pista, Hellcat, niente
Devo almeno portarmene uno
Non so nemmeno cosa sto aspettando
Sappi che non è niente spenderci un centinaio
Attento o quella cagna ci salterà sopra
Culo su quella cagna, 200 su di essa
Collo e il mio polso, 200 sopra
Dolce in forma solo per essere smussato
Noi in Timbs e merda, gocciolando burro su di loro
Rimetti a posto i miei versi due volte, pensavo di aver balbettato su di loro
Schiaffeggialo due volte, sì, ho fatto acrobazie su di loro
Vedi, quei quaranta flash pieni di tuoni su di loro
Sono troppi soldi da scambiare l'uno con l'altro
Pensavo di essere tuo fratello, amico
Rimbalza l'odio, non puoi attaccarmi a nulla
Herbo non si fida di un figlio di puttana, vero?
Ho scopato quella cagna, ci ho messo una museruola
Questo quello che ha tuo cugino su di esso
Molto prima di correre quell'assegno, mi sentivo solo
Disse: "Qualunque cosa venga con esso, lo voglio"
Molto prima di correre quell'assegno, mi sentivo solo
Disse: "Qualunque cosa venga con esso, lo voglio"
Se viene con fottuti negri, lo voglio
Metti un tamburo su quella cagna, così lo voglio
Lo voglio
Non ho una briciola, avevo fame
Potrebbe aver fatto qualcosa di sbagliato
Ma devo mettere tutti addosso
Tutto viene con esso Lo voglio
Garantisci che puoi ottenerlo, lo vuoi
Ho detto ai negri con cui sto, «Devo volerlo»
Gioca con questa merda se vuoi
E non vedrò mai nessun avversario
Non devi vedermi in allora
Mi alzo e lo prendo, lo voglio
Non possiamo scusarci, cresciamo uomini
Non possiamo chiedere scuse, cresciamo uomini
A loro piace "Metti un negro allora"
Sei stato duro dal 2010
Nigga, allora erano neri anni '40 e felpe con cappuccio
Negro, erano 40 Glock e colpi alla testa
Dal mio blocco agli opps è rovente
Il proprio nome, non tirare in ballo nessun colpo alla gamba
Rispondi, affissi come una cassetta delle lettere
Ho una cagna in questo momento perché sono scioccato
Sentendosi alto-basso, fa l'inferno caldo?
Pensi che mi toccherai, vivrai per raccontarlo?
Ti lascio andare in giro davanti a tutti?
Ho spettacoli per tutto il fine settimana, tutti sono invitati
Devo rallentare, D.A.
stato incriminato
L'ho quasi visto arrivare, non sono un sensitivo
Herbo giù male, piace a tutti
Herbo spende soldi, sì, piace a tutti
Distribuisci, digli di no, non piace a nessuno
Quello che ottengo per uno spettacolo, non piace a nessuno
Ma tutti hanno un 24 come me
Non sei pronto per alzarti e andare come me
Non sto facendo quel sacrificio, molto probabilmente
E nel mio aldilà, non dimenticarti di me
Sì, è meglio che ti ricordi chi si è preso cura di te
Molto prima di correre quell'assegno, mi sentivo solo
Disse: "Qualunque cosa venga con esso, lo voglio"
Se viene con fottuti negri, lo voglio
Metti un tamburo su quella cagna, così lo voglio
Lo voglio
Non ho una briciola, avevo fame
Potrebbe aver fatto qualcosa di sbagliato
Ma devo mettere tutti addosso
Tutto viene con esso Lo voglio
Garantisci che puoi ottenerlo, lo vuoi
Ho detto ai negri con cui sto, «Devo volerlo»
Gioca con questa merda se vuoi
E non vedrò mai nessun avversario
Non devi vedermi in allora
Mi alzo e lo prendo, lo voglio
Non possiamo scusarci, cresciamo uomini