Traduzione del testo della canzone Me - G Herbo

Me (originale)

GANG!
L’s… shoutout my squad man
150 Roc Block man
Got a whole lotta hunnids on me, lotta guns
On us man… ain’t no fuck niggas come before ma
Squad, no bitches man
What bitch come before me?
Haha
R.I.P.
my niggas… Welcome To Fazoland The Mixtape
L’s
I got this .30 on me
Let a nigga try to run up on me
I’mma blow this whole damn .30
Yeah that nigga tried to run up on me
I got all this money on me
Yeah I know you wanna run up on me
I got a hollow tip for any one of these
Hunnids that I got up on me, pussy
These niggas love it all, these bitches want it
Bitches want me
And my niggas got all these hoes
But a bitch’ll never come before me, pussy
I ain’t got no money on me
I only got a couple hunnid on me
So if I buy me some weed and some lean
I ain’t got no more money on me, pussy
Look
All this money, these hoes, these clothes man
It don’t mean shit to me
Wanna be the youngest nigga wit a hunnid fifty M’s
Bitch I’m tryna make history
But I always gotta keep this .30 on me
Nigga that’s Black History
No safety, if a nigga run up on me nigga
Now he Black History
You can catch me on the block all day
Better check my history
Big blunts remind me of the block
Hallways smelt just like piss to me
And I cough so long, cause the smoke so strong
That’s why I gotta sip the drank
Bitch asked me «Herbo why yo cup so pink?»
I said «that's that mystery, bitch!»
How the Act had me gone like that
That’s a unsolved mystery
When the Jakes ask me how they man’s got whacked
That’s an unsolved mystery
Out in traffic niggas know Duwop got the Gat
Bitch it ain’t no mystery
And every time I leave the house, got the strap on my side
Bitch it’s like my hip to me
GANG!
Niggas know imma feind for the pants wit the wings
Yeah that’s a couple hunnid on Jeans
Niggas know imma feind pourin' 8's of the lean
Nigga that’s a couple hunnid on drink
Can’t tote anything ho under .17
'Cause I got alotta hunnids on me
Duwop got the Neen that’s totin' .17
Smoke a nigga if he run up on me, bitch!
Me and the bros ran thru alotta ho’s
But a bitch’ll never come before me
And these ho’s ain’t shit I’ll feed
Tell the bitch she out of luck if she come before me, GANG!
And nigga you can
still catch me over east
Even though I’m the hottest in the streets
Pelle Pelle on my back, Robin Jeans on my ass
And you know I keep Prada’s on my feet
Shootin' shit we scorin', D-Wade wit the Thunder
And you know I’m like Ibaka wit the Heat
«Herb how you like Ibaka wit the Heat?»
Shoot a nigga wit the choppa' till he sleep
Blue tips sittin' all up in the FN
Wet a nigga like he hoppin' in the sea
Then I’m back on the Ave
Wit a mouth full of glass can’t serve
Unless you coppin' it from me bitch!

(traduzione)

BANDA!
L's... grida il mio uomo di squadra
150 Roc Block uomo
Ho un sacco di centinaia di armi su di me, molte pistole
Su di noi, amico... non c'è nessun negro che venga prima di mamma
Squadra, niente puttane amico
Quale cagna viene prima di me?
Ahah
STRAPPARE.
i miei negri... Benvenuti in Fazoland The Mixtape
L
Ho questo .30 su di me
Lascia che un negro provi a correre su di me
Farò saltare tutto questo maledetto .30
Sì, quel negro ha cercato di correre su di me
Ho tutti questi soldi con me
Sì, lo so che vuoi correre su di me
Ho un suggerimento vuoto per ognuno di questi
Hunnids che mi sono alzato su di me, figa
Questi negri lo adorano tutto, queste puttane lo vogliono
Le puttane mi vogliono
E i miei negri hanno tutte queste zappe
Ma una cagna non verrà mai prima di me, figa
Non ho soldi con me
Ho solo un paio di centinaia su di me
Quindi, se mi compro un po' d'erba e un po' di magra
Non ho più soldi con me, figa
Aspetto
Tutti questi soldi, queste zappe, questi vestiti uomo
Non significa un cazzo per me
Voglio essere il negro più giovane con un centinaio di cinquanta M
Cagna, sto provando a fare la storia
Ma devo sempre tenere questo .30 con me
Nigga questa è la storia nera
Nessuna sicurezza, se un negro si imbatte su me negro
Ora è Black History
Puoi prendermi sul blocco tutto il giorno
Meglio controllare la mia cronologia
I grandi blunt mi ricordano il blocco
I corridoi puzzavano proprio di piscio per me
E tossisco così a lungo, perché il fumo è così forte
Ecco perché devo sorseggiare il drink
Cagna mi ha chiesto «Erbo perché la tua tazza è così rosa?»
Ho detto «questo è quel mistero, cagna!»
Come l'Atto mi ha fatto andare così
Questo è un mistero irrisolto
Quando i Jake mi chiedono come sono stati picchiati
Questo è un mistero irrisolto
I negri del traffico sanno che Duwop ha ottenuto il Gat
Cagna, non è un mistero
E ogni volta che esco di casa, ho la cinghia dalla mia parte
Puttana, per me è come la mia anca
BANDA!
I negri sanno che sto fingendo per i pantaloni con le ali
Sì, sono un paio di centinaia di jeans
I negri sanno che sto fingendo di versare 8 di magra
Nigga che è un paio di hunnid che bevono
Non posso portare niente sotto .17
Perché ho alotta hunnid su di me
Duwop ha ottenuto il Neen che è fino a .17
Fuma un negro se mi viene addosso, cagna!
Io e i fratelli siamo passati attraverso alotta ho's
Ma una cagna non verrà mai prima di me
E queste puttane non sono una merda che darò da mangiare
Di 'alla cagna che è sfortunata se viene prima di me, GANG!
E negro puoi
mi sorprendono ancora a est
Anche se sono il più caldo delle strade
Pelle Pelle sulla schiena, Robin Jeans sul culo
E sai che tengo Prada in piedi
Sparando merda abbiamo segnato, D-Wade wit the Thunder
E sai che sono come Ibaka con gli Heat
«Erba come ti piace Ibaka wit the Heat?»
Spara a un negro con la choppa' finché non dorme
I suggerimenti blu sono tutti in su nella FN
Bagna un negro come se saltellasse nel mare
Poi sono di nuovo sull'Ave
Con una bocca piena di vetro non può servire
A meno che tu non lo copi da me cagna!