Traduzione del testo della canzone Real - G Herbo

Real (originale)

I grew up just a fucking screw up
I’m talking way before the money, when a nigga blew up
I’m talking nothing in my stomach, water what I threw up
I came from under, in that gutter, where it rain manure
Where don’t nobody want a future, all the shorties shooters
But you can’t judge that young man just by what he doing
You don’t understand the circumstances, how he group up
He ain’t never had a father watched his momma toot up
I came up with them hot boys, everybody knew us
15, 16, niggas tryna' do us
Can’t trust a soul cause for that cash niggas turn to Judas
I’m telling you the truth my nigga cause I really do this
Now Herbo always on the road, I guess I’m a tourist
Scream my name at all my shows, I guess I’m the truest
Let me stop acting like I don’t know, yes, I’m the truest
To put this rap game in a choke hold, yes I’m the newest
But still that youngin' from the bottom, started off with nothing
And now I’m all about my dollas all across the country
I’m working hard because I’m starvin' and you niggas lunch meat
I get respect in every city, dare a nigga touch me
It’s gon get ugly, I was hateful now I’m living lovely, it’s marvelous
Everybody screamin' «Gang"but they don’t know who started it
That’s a shame how my city the same, some fucking followers
Keep the fame and don’t mention my name, unless your dollars up
Nigga
Free my homies, a couple doing almost life in that shitter
Life ain’t shit, and they bitch getting piped by they niggas
I know niggas who got they life snatched, right by they niggas
You think he got his life back cause no fight from his niggas
Fuck niggas, don’t do right by they niggas at all
I get jammed up, believe I know what niggas to call
I know my niggas that’s gon ride, I know which niggas gon fall
But sad to say I know I just can’t fuck with niggas at all
Jumped off the porch and then I hit the block, the rest was history
They murdered Roc and ever since the street shit just been into me
And for Kobe Squad it’s fuck the opps, kill all my enemies
To ease the pain I pour up ace of lean and price a Hennessy
Ball like I’m kobe the mixtape man
Free all my niggas man, R.I.P.
all my niggas man
This real shit right here man, this real shit
150 Dream Team the campaign man
NLMB

Real (traduzione)

Sono cresciuto solo un fottuto casino
Sto parlando molto prima dei soldi, quando un negro è esploso
Non parlo nello stomaco, annaffia quello che ho vomitato
Vengo da sotto, in quella grondaia, dove piove letame
Dove nessuno vuole un futuro, tutti i tiratori di shorties
Ma non puoi giudicare quel giovane solo da ciò che fa
Non capisci le circostanze, come si raggruppa
Non ha mai avuto un padre che guardasse sua madre alzarsi
Ho inventato quei ragazzi sexy, tutti ci conoscevano
15, 16, i negri provano a farci
Non posso fidarmi di una causa dell'anima per quei negri in contanti che si rivolgono a Giuda
Ti sto dicendo la verità, negro, perché lo faccio davvero
Ora Herbo è sempre in viaggio, credo di essere un turista
Urla il mio nome a tutti i miei spettacoli, credo di essere il più sincero
Fammi smettere di comportarmi come se non lo sapessi, sì, sono il più sincero
Per mettere questo gioco rap in una presa a strozzo, sì, sono l'ultimo
Ma ancora quel giovane dal basso, è iniziato senza niente
E ora mi occupo solo delle mie dolci in tutto il paese
Sto lavorando sodo perché sto morendo di fame e voi negri pranzate carne
Ottengo rispetto in ogni città, oso che un negro mi tocchi
Diventerà brutto, ero odioso ora che vivo in modo adorabile, è meraviglioso
Tutti urlavano "Gang" ma non sanno chi ha iniziato
È un peccato che la mia città sia uguale, dei fottuti seguaci
Mantieni la fama e non menzionare il mio nome, a meno che i tuoi dollari non siano aumentati
negro
Liberate i miei amici, una coppia che fa quasi la vita in quella merda
La vita non è una merda e loro cagna vengono convogliate dai negri
Conosco negri a cui è stata strappata la vita, proprio dai negri
Pensi che si sia ripreso la vita perché non ha combattuto i suoi negri
Fanculo negri, non comportarti bene con i negri
Mi sono bloccato, credo di sapere quali negri chiamare
Conosco i miei negri che cavalcheranno, so quali negri cadranno
Ma è triste dire che so che non riesco affatto a scopare con i negri
Sono saltato giù dal portico e poi ho colpito l'isolato, il resto era storia
Hanno ucciso Roc e da allora la merda di strada mi ha preso di mira
E per Kobe Squad è fanculo gli avversari, uccidi tutti i miei nemici
Per alleviare il dolore, verso asso di magra e prezzo un Hennessy
Ball come se fossi Kobe l'uomo del mixtape
Libera tutti i miei negri, R.I.P.
tutti i miei negri amico
Questa vera merda proprio qui amico, questa vera merda
150 Dream Team l'uomo della campagna
NLMB