Traduzione del testo della canzone Ride - G Herbo

Ride (originale)

G Herbo that’s my name
Where I come from brazy
I seen way more shit in shootouts
But it never phased me
My little lessons made me
Mama, Essex raised me
I might take the easiest route
But I’m never lazy
I get fly like the first day of school
Freshest nigga in the room
Bitches seem to lose cool when they see me
Although I’m a cool dude
Trick her mind, spit her lines
Get behind, block her line
Fooled you
Bitches love to run their mouth
To see what they can figure out, blues clues
I’m just tryna stack green 'til I get a big amount
Blues too
Fuck her good, getting head
Pop a perc, show you what them blues do
And if it ain’t getting money
Bet not ever let a nigga accuse you
Stay a 100, play your role, draw the line
Don’t let no nigga abuse you
Fucking hoes, counting money
Fresh as fuck, that shit’s just to use you
Gangways, traphouses, shootings
That’s the type of shit I’m used to
Fill the sprite with a deuce
But I don’t drink that shit no more, I used to
In the hood, everyday, tryna smoke my day away
I used to
Sipping lean, everyday, tryna take my pain away
I used to
Niggas stay in your lane, yeah this 30 I know how to use too
Right before you get in my ride
I need to know you gon' ride
Told her lets go for a ride
I got a chauffeur to drive
Right before you get in my ride
I need to know you gon' ride
Come out and go for a ride
Nowhere to go on a ride?
You can come jump in the ride with me
Only if you wanna ride
Tell me where you wanna ride with me
Only if you gonna ride
Let me know is you gon' ride?
I’m ready if you gon' ride
Right before you get in the ride with me
I need to know if you gon' ride
Cuz I got the chopper inside
I got my shit up inside
But I cannot get you to ride
Just hit me when you wanna ride
You know I’m probably in traffic, I’m boolin
Just hit me when you wanna ride
She text me I know how you riding
Be careful, just hit me when you go inside
You know I’m cautious
Gambled and took all my losses
Now I eat lunches with the bosses
No I’m not flossing
I ran it up at all costs
Tour from Aurora to Austin
And I been my own boss
Independent, i don’t know what yall thought
'Member having long talks with myself
Like I’m on a phone call
I wish I had a phone call I could make to
My niggas long gone
Still wouldn’t take back shit we did
& I know it was all wrong
I got some pain in me
I’m never showing it
I was stressing and pouring it
Dropping a four in it
I’m not supporting it
I was addicted, I’m not ignoring it
Swipe up the Porsche a bit
Don’t want no more of it
5 in the morning, I’m the studio
Smoking, recording
Hop out the back of the foreign whip
Whenever someone chauffeuring it
You can’t afford it
Haha, your life is boring
This the world we were born in
Go out and explore in it
Right before you get in my ride
I need to know you gon' ride
Come out and go for a ride
Nowhere to go on a ride?
You can come jump in the ride with me
Only if you wanna ride
Tell me where you wanna ride with me
Only if you gonna ride
Let me know is you gon' ride?
I’m ready if you gon' ride
Right before you get in the ride with me
I need to know if you gon' ride
Cuz I got the chopper inside
I got my shit up inside
But I cannot get you to ride
Just hit me when you wanna ride

(traduzione)

G Herbo questo è il mio nome
Da dove vengo sfacciato
Ho visto molta più merda nelle sparatorie
Ma non mi ha mai messo in crisi
Le mie piccole lezioni mi hanno reso
Mamma, l'Essex mi ha cresciuto
Potrei prendere la strada più semplice
Ma non sono mai pigro
Volo come il primo giorno di scuola
Il negro più fresco nella stanza
Le femmine sembrano perdere la calma quando mi vedono
Anche se sono un tipo figo
Inganna la sua mente, sputa le sue battute
Mettiti dietro, blocca la sua linea
Ti ho ingannato
Le femmine adorano correre a bocca aperta
Per vedere cosa riescono a capire, indizi blues
Sto solo cercando di accumulare green fino a quando non avrò una grande quantità
Anche gli azzurri
Fanculo per bene, ottenendo la testa
Fai scoppiare una percentuale, mostrati cosa fanno i blues
E se non guadagna denaro
Scommetto che non lasciare mai che un negro ti accusi
Rimani un 100, gioca il tuo ruolo, traccia la linea
Non lasciare che nessun negro ti abusi
Fottute zappe, contando i soldi
Fresco come cazzo, quella merda è solo per usarti
Passerelle, trappole, sparatorie
Questo è il tipo di merda a cui sono abituato
Riempi lo sprite con un deuce
Ma non bevo più quella merda, una volta
Nella cappa, tutti i giorni, provo a fumare la mia giornata
In passato
Sorseggiando magra, ogni giorno, cercando di portare via il mio dolore
In passato
I negri restano nella tua corsia, sì, anche questo 30 lo so come usare
Subito prima di salire sulla mia corsa
Ho bisogno di sapere che cavalcherai
Le ho detto di andare a fare un giro
Ho un autista da guidare
Subito prima di salire sulla mia corsa
Ho bisogno di sapere che cavalcherai
Esci e vai a fare un giro
Nessun posto dove andare a fare un giro?
Puoi venire a saltare con me
Solo se vuoi guidare
Dimmi dove vuoi guidare con me
Solo se cavalcherai
Fammi sapere, hai intenzione di cavalcare?
Sono pronto se hai intenzione di cavalcare
Subito prima di salire in sella con me
Ho bisogno di sapere se cavalcherai
Perché ho l'elicottero dentro
Ho la mia merda dentro
Ma non posso convincerti a guidare
Colpiscimi quando vuoi guidare
Sai che probabilmente sono nel traffico, sono boolin
Colpiscimi quando vuoi guidare
Mi scrive so come guidi
Fai attenzione, colpiscimi solo quando entri
Sai che sono cauto
Ho giocato d'azzardo e ho preso tutte le mie perdite
Ora mangio a pranzo con i capi
No, non uso il filo interdentale
L'ho eseguito a tutti i costi
Tour da Aurora ad Austin
E sono stato il capo di me stesso
Indipendente, non so cosa ne pensate
'Membro che parla a lungo con me stesso
Come se fossi al telefono
Vorrei avere una telefonata a cui poter fare
I miei negri se ne sono andati da tempo
Ancora non riprenderemmo la merda che abbiamo fatto
e so che era tutto sbagliato
Ho un po' di dolore dentro di me
Non lo mostro mai
Stavo stressando e versandolo
Far cadere un quattro in esso
Non lo sto supportando
Ero dipendente, non lo sto ignorando
Scorri un po' verso l'alto la Porsche
Non ne voglio più
5 del mattino, io sono lo studio
Fumare, registrare
Salta sul dorso della frusta straniera
Ogni volta che qualcuno lo guida
Non puoi permettertelo
Haha, la tua vita è noiosa
Questo è il mondo in cui siamo nati
Esci ed esploralo
Subito prima di salire sulla mia corsa
Ho bisogno di sapere che cavalcherai
Esci e vai a fare un giro
Nessun posto dove andare a fare un giro?
Puoi venire a saltare con me
Solo se vuoi guidare
Dimmi dove vuoi guidare con me
Solo se cavalcherai
Fammi sapere, hai intenzione di cavalcare?
Sono pronto se hai intenzione di cavalcare
Subito prima di salire in sella con me
Ho bisogno di sapere se cavalcherai
Perché ho l'elicottero dentro
Ho la mia merda dentro
Ma non posso convincerti a guidare
Colpiscimi quando vuoi guidare