Traduzione del testo della canzone Trenches Know My Name - G Herbo

Trenches Know My Name (originale)

Yeah
Call them twins, that told me I was in a different bag, man
My mind, my vision clear, on 4nem
2020 was my richest year, no bap
I can’t stay out in my hood
'Cause my life at risk
We put niggas up for good
I don’t like to diss
I been gangsta since forever
I’ma die like this
I got tired of toting berettas and that’s why I’m rich
Let my soul bleed
Guess they love me 'cause I’m fighting demons
I seen bodies dropping every season
I watched people that I love leave me
Known killers that’ll murder niggas for no reason, please believe me
Trying take it all easy but this shit ain’t easy
I be trying to help 'em eat but all these niggas greazy
I ain’t with no fucking treatys
We ain’t Wop and Jeezy
I’m between making peace and watching oppas bleeding
Long live B Weezy
Long live Breezy
Toting pistols like I’m Peewee, I saw Kobe wheezing
Say Lil Roc was breathing heavily, shit stressing me
We was sliding all weekend, catching niggas sleeping
Pulled on buddy, he ain’t check out but I bet he decent
Nigga blessed, I guess, we tried to glue him to the cement
Now I’m rocking all this ice, the trenches caught amnesia
That’s a quick history lesson, for whoever need it, uh
I be hopping out the whip, I’m still the same nigga
But my guns more expensive and my chains bigger
Trying to find the quickest way for me to make 8 figures
Figured I don’t gotta save it, if it came quicker
Niggas, bitches, mention my name, they get flamed with it
Niggas friendly with this fame
Nigga, I ain’t with it
Post-traumatic so that shit still in my brain
Trench baby, so the trenches know my name
Never been a lame (Ay)
Label me a stain
We gon' dome check ya' gang (Bop)
Ay, .40's jammed up on us, left them bitches in the rain (Damn)
Stackin' hundreds, but like pennies, I won’t never change
Won everywhere I played like Lebron James
I’m too accustomed to pain, I switched up my lane to fuck with this fame
I know I talk like a pimp so I bought me some bracelets, I fucked with some
rings
I got some aim and I’m full of anger, Know why I’ll fuck up a range
Been a lil' minute but still ain’t a stranger, pick up that .40 and bang
Trenches with killers had sense and we still went insane, I bet they remember
my name
Beat prison systems, my youngin' ain’t see me in chains, I put my lil' nigga in
chains
Got through adversity, teach him 'bout racism, that ain’t my lil' nigga name
Know everyday I wake, that its a new level, that’s how I get through the game

Trenches Know My Name (traduzione)

Sì
Chiamali gemelli, questo mi ha detto che ero in una borsa diversa, amico
La mia mente, la mia visione chiara, su 4nem
Il 2020 è stato il mio anno più ricco, no bap
Non posso stare fuori nel mio quartiere
Perché la mia vita è a rischio
Mettiamo su i negri per sempre
Non mi piace diss
Sono stato gangsta da sempre
morirò così
Mi sono stanco di portare beretta ed è per questo che sono ricco
Lascia che la mia anima sanguini
Immagino che mi amino perché sto combattendo i demoni
Ho visto i corpi cadere ogni stagione
Ho guardato le persone che amo lasciarmi
Assassini conosciuti che uccideranno i negri senza motivo, per favore credimi
Sto provando a prenderlo facilmente, ma questa merda non è facile
Cercherò di aiutarli a mangiare ma tutti questi negri sono unti
Non sono senza fottuti trattati
Non siamo Wop e Jeezy
Sono tra il fare la pace e guardare gli oppa sanguinanti
Viva B Weezy
Viva Breezy
Con le pistole come se fossi Peewee, ho visto Kobe ansimare
Diciamo che Lil Roc stava respirando pesantemente, merda che mi stressava
Stavamo scivolando per tutto il fine settimana, catturando i negri che dormivano
Tirato su amico, non è alla cassa ma scommetto che è decente
Nigga benedetto, suppongo, abbiamo provato a incollarlo al cemento
Ora sto scuotendo tutto questo ghiaccio, le trincee hanno preso l'amnesia
Questa è una lezione di storia veloce, per chiunque ne abbia bisogno, uh
Salto fuori dalla frusta, sono sempre lo stesso negro
Ma le mie pistole sono più costose e le mie catene più grandi
Sto cercando di trovare il modo più veloce per fare 8 cifre
Ho pensato di non doverlo salvare, se fosse arrivato prima
Negri, puttane, menzionate il mio nome, ne vengono infiammate
Negri amichevoli con questa fama
Nigga, non ci sono
Post-traumatico, quindi quella merda è ancora nel mio cervello
Trincea piccola, così le trincee conoscono il mio nome
Mai stato uno zoppo (Ay)
Etichettami una macchia
Controlleremo la tua banda (Bop)
Ay, .40 si è bloccato su di noi, ha lasciato quelle puttane sotto la pioggia (Accidenti)
Impilando centinaia, ma come pochi centesimi, non cambierò mai
Ho vinto ovunque ho giocato come Lebron James
Sono troppo abituato al dolore, ho cambiato corsia per scopare con questa fama
So che parlo come un magnaccia, quindi mi sono comprato dei braccialetti, ho scopato con alcuni
anelli
Ho una mira e sono pieno di rabbia, sappi perché rovinerò una serie
È passato un minuto ma non sono ancora uno sconosciuto, prendi quella .40 e sbatti
Le trincee con gli assassini avevano senso e siamo ancora impazziti, scommetto che si ricordano
il mio nome
Batti i sistemi carcerari, il mio giovane non mi vede in catena, ho messo il mio negro
Catene
Superato le avversità, insegnagli "il razzismo, quello non è il mio nome da negro
Sappi ogni giorno che mi sveglio, che è un nuovo livello, è così che supero il gioco