Traduzione del testo della canzone Ballin' - G-Unit

Ballin' (originale)

Until God calls for me I’mma keep ballin', keep on ballin'
To my niggas and my bitches looking down on me
I know y’all see me when I’m ballin'
You know I got to keep ballin'
Till the FEDs come we ballin' out
Y’all niggas y’all know what this about when I’m ballin'
That stash house, we in and out
We ballin', ballin', ballin', we shot callin'
Versace down from my head to my neck
Pootie Tang with the belt game, show some respect
All these bitches on my dick, same, old shit
R.I.P.
to Pimp C, I’m the same, old pimp
Fly over seven different time zones
I got a big booty bitch up in shroom zone
Got emergency blunts when I come home
Cause if rap or weed I’ll have your lungs gone
Yeah, Malibu beaches, unlaced bikini bottoms
Mo' money, mo' problems, fo' fo' will solve 'em
Just every day I’m with a stank sip, 30 in the clip
Riding through that Gaza Strip, kill a nigga quick
Hit a nigga with my race car, Tony Yayo turn to Tony Stewart
Rap niggas die over music
Just got this brand, new chopper and I’m dying to use it
Dry snitching niggas testifying in their music
I seen niggas last five minutes then they lose it
Wrap the sheet around his neck, he said, «this time I couldn’t do it»
A platinum nigga in the penitentiary going, «do it»
Put Prada on the prison yard, started getting to it
Two zero’s, six, six, nine, 'o seven five
That’s the number that they gave me when I arrived
It’s just another form of slavery that’s in disguise
To all my niggas locked up just trying to survive, I know why
I’m yelling money over bitches, money over everything
Money got me everything, every watch, every chain
Every brick, every whip, kicks with designer names
I used to hustle Texas whose child I can claim
Paid all my mama’s bills so how can she complain?
Call my bitches dimes, I treat 'em like loose change
Call me Brian in the clutch, ballin' with my English brain
No love, got it out the mud, my shirt ain’t got a stain
Iced out Rollie, three fingers reppin' Rida Gang
Entire streets in the streets so them hoes know I came
Ballin' on these hoes all the time
You got your kids, don’t need mine
Word to my favorite design, my mama raised me to shine
These C-notes play in my mind, they on rewind
I am top five alive, I’ve been picked out by God
I’m never not on my job, too hard to argue that
Shining my records like, «where's my target at?»
Came through your stereo, feel me charging back
I owe you 15 bums for that
Stains in the garden, hate when they all go black
Cracks in the armor, this reach further than rap
Before we start react, mob attack
Stacks or don’t call me, rain down 'til nobody standing
Won’t show no snipe for your army

(traduzione)

Finché Dio non mi chiamerà, continuerò a ballare, continuare a ballare
Ai miei negri e alle mie puttane che mi guardano dall'alto in basso
So che mi vedete tutti quando sto ballando
Sai che devo continuare a ballare
Fino all'arrivo della FED, non ci sposteremo
Tutti voi negri sapete di cosa si tratta quando sto ballando
Quel nascondiglio, noi entriamo e usciamo
Balliamo, balliamo, balliamo, abbiamo sparato chiamando
Versace dalla mia testa al collo
Pootie Tang con il gioco della cintura, mostra un po' di rispetto
Tutte queste puttane sul mio cazzo, la stessa vecchia merda
STRAPPARE.
per Pimp C, sono lo stesso, vecchio magnaccia
Vola su sette diversi fusi orari
Ho una grossa puttana del bottino nella zona dei funghi
Ho contundenti di emergenza quando torno a casa
Perché se rap o erba ti mancherò i polmoni
Sì, le spiagge di Malibu, gli slip dei bikini slacciati
Mo' soldi, molti problemi, fo' fo' li risolveranno
Solo ogni giorno bevo un sorso puzzolente, 30 nella clip
Cavalcando attraverso quella striscia di Gaza, uccidi un negro in fretta
Colpisci un negro con la mia macchina da corsa, Tony Yayo si rivolge a Tony Stewart
I negri del rap muoiono per la musica
Ho appena ricevuto questo marchio, un nuovo elicottero e non vedo l'ora di usarlo
Negri secchi che fanno la spia che testimoniano nella loro musica
Ho visto i negri negli ultimi cinque minuti, poi lo perdono
Avvolgi il lenzuolo intorno al collo, ha detto, «questa volta non ce l'ho fatta»
Un negro di platino nel penitenziario che dice «fallo»
Metti Prada nel cortile della prigione, inizia a lavorarci
Due zeri, sei, sei, nove, 'o sette cinque
Questo è il numero che mi hanno dato quando sono arrivato
È solo un'altra forma di schiavitù mascherata
Per tutti i miei negri rinchiusi solo cercando di sopravvivere, so perché
Sto urlando soldi per le puttane, soldi per tutto
I soldi mi hanno procurato tutto, ogni orologio, ogni catena
Ogni mattone, ogni frusta, scalcia con i nomi dei designer
Ho frequentato il Texas di cui posso rivendicare il figlio
Ho pagato tutte le bollette di mia mamma, quindi come può lamentarsi?
Chiama le mie femmine da dieci centesimi, le tratto come spiccioli
Chiamami Brian in the clutch, ballando con il mio cervello inglese
No amore, tiralo fuori dal fango, la mia maglietta non ha una macchia
Rollie ghiacciato, tre dita che rappresentano Rida Gang
Intere strade nelle strade in modo che quelle zappe sappiano che sono venuta
Ballin' su queste zappe tutto il tempo
Hai i tuoi figli, non hai bisogno dei miei
Parola al mio design preferito, mia mamma mi ha cresciuto per brillare
Queste note C suonano nella mia mente, si riavvolgono
Sono i primi cinque in vita, sono stato scelto da Dio
Non sono mai al lavoro, è troppo difficile discuterne
Brillando i miei record come "dov'è il mio obiettivo?"
È venuto attraverso il tuo stereo, sentimi ricaricare
Ti devo 15 barboni per questo
Macchie in giardino, odio quando diventano tutte nere
Crepe nell'armatura, questo va oltre il rap
Prima di iniziare a reagire, attacca la folla
Impila o non chiamarmi, piove finché nessuno sta in piedi
Non mostrerà alcun beccaccino per il tuo esercito