Traduzione del testo della canzone Chase Da Cat - G-Unit

Chase Da Cat (originale)

Yeah, yeah
Shawty, shake that thing, I said shake that thing
Girl, you know I like the way you move it
Ain’t shit change, same clique, same gang
Girl, you know you’re rockin with the Unit
When we hit the flo', girl, you already know
How we do it, do it, do it
When the hits come on, if my clique ain’t gone
We gon' do the same two-step to it
Shawty, you know I want that cat
Drop it, now pick it up, drop it, work that back
Hustle, now hurry, now shawty, make that stack
Girl, work it out, work it out
Shawty, you know I want that cat
Drop it, now pick it up, drop it, work that back
Hustle, now hurry, now shawty make that stack
Girl, work it out, work it out
She ain’t the same girl she was when she was 16 (16)
She want her tummy tuck (tummy tuck), she want her breasts reduc' (breasts
reduc')
She ain’t sexy (sexy), but she like to fuck (like to fuck)
And she like to fuck (like to fuck) and she like to fuck (like to fuck)
Yeah, my stunt’s so shocking to see
Pull up at the light and drop the GT (come on)
I know you heard me on the radio («true»)
I know you seen me on the video («true!»)
She want drinking Cristal, you still drinking Mo-ey?
Your bitch bag Louie?
My bitch bag Chloe
I got rubberband tires on the Rover, man
And a see-through wrist on the Rollie band (bling)
Shawty, you know I want that cat
Drop it, now pick it up, drop it, work that back
Hustle, now hurry, now shawty, make that stack
Girl, work it out, work it out
Shawty, you know I want that cat
Drop it, now pick it up, drop it, work that back
Hustle, now hurry, now shawty make that stack
Girl, work it out, work it out
Yeah, yeah, quarter mil' automobile
Woodgrain wheel when I wanna go chill
Rubber grip, feel on the bottom of the steel
I’mma ball and champagne bottles gon' spill, for real
Shawty shake her ass like a stripper
But she all bones, I like mine thicker
I ain’t your ordinary hot rhyme nigga
I’m a top dime nigga, pop dime nigga
Radio play, Hot 9 nigga
They buying big chains so I got mine bigger
I get it, but no gifts get bought
I only cum inside the lips that talk
Shawty, you know I want that cat
Drop it, now pick it up, drop it, work that back
Hustle, now hurry, now shawty, make that stack
Girl, work it out, work it out
Shawty, you know I want that cat
Drop it, now pick it up, drop it, work that back
Hustle, now hurry, now shawty make that stack
Girl, work it out, work it out
Shawty, I don’t chase it or taste it (nah)
But I will Louie Vuitton a bitch with the matching bracelet (yeah)
Time is money so don’t waste it
I really didn’t cum that quick, I faked it (ha ha)
Baby, I’m patient, no discrimination
Blacks and the Asians, even caucasians (yeah)
Got 'em all shakin', money I’m makin'
One of y’all taken, my hotel vacant (aye)
She knew I had cake when the lights hit the ice (what?)
Let’s go get right, tell your girls good night (ha ha)
You know just what I like, you can ride my bike (come on)
Just hold on the handlebars and I handle y’alls (aight?)
Shawty, you know I want that cat
Drop it, now pick it up, drop it, work that back
Hustle, now hurry, now shawty, make that stack
Girl, work it out, work it out
Shawty, you know I want that cat
Drop it, now pick it up, drop it, work that back
Hustle, now hurry, now shawty make that stack
Girl, work it out, work it out

(traduzione)

Yeah Yeah
Shawty, scuoti quella cosa, ho detto scuoti quella cosa
Ragazza, sai che mi piace il modo in cui lo muovi
Non è un cambiamento di merda, stessa cricca, stessa banda
Ragazza, sai che stai suonando con l'Unità
Quando abbiamo colpito il flo', ragazza, lo sai già
Come lo facciamo, lo facciamo, lo facciamo
Quando arrivano i colpi, se la mia cricca non è sparita
Faremo gli stessi due passaggi
Shawty, sai che voglio quel gatto
Rilascialo, ora raccoglilo, lascialo cadere, fallo tornare indietro
Hustle, ora sbrigati, ora shawty, fai quella pila
Ragazza, risolvilo, risolvilo
Shawty, sai che voglio quel gatto
Rilascialo, ora raccoglilo, lascialo cadere, fallo tornare indietro
Hustle, ora sbrigati, ora shawty fai quella pila
Ragazza, risolvilo, risolvilo
Non è la stessa ragazza che era quando aveva 16 anni (16)
Vuole la sua addominoplastica (addominoplastica), vuole che i suoi seni si riducano (seni
riduci)
Non è sexy (sexy), ma le piace scopare (le piace scopare)
E le piace scopare (le piace scopare) e le piace scopare (le piace scopare)
Sì, la mia bravata è così scioccante da vedere
Accosta al luce e lascia cadere la GT (dai)
So che mi hai sentito alla radio («vero»)
So che mi hai visto nel video («vero!»)
Lei vuole bere Cristal, tu stai ancora bevendo Mo-ey?
La tua borsa da puttana Louie?
La mia borsa da puttana Chloe
Ho gomme elastiche sulla rover, amico
E un polso trasparente sul cinturino Rollie (bling)
Shawty, sai che voglio quel gatto
Rilascialo, ora raccoglilo, lascialo cadere, fallo tornare indietro
Hustle, ora sbrigati, ora shawty, fai quella pila
Ragazza, risolvilo, risolvilo
Shawty, sai che voglio quel gatto
Rilascialo, ora raccoglilo, lascialo cadere, fallo tornare indietro
Hustle, ora sbrigati, ora shawty fai quella pila
Ragazza, risolvilo, risolvilo
Sì, sì, un quarto di milione di automobile
Ruota con venature del legno quando voglio rilassarmi
Impugnatura in gomma, sensazione sul fondo dell'acciaio
Sto per rovesciare bottiglie di champagne e ball, davvero
Shawty scuote il culo come una spogliarellista
Ma lei è tutta ossa, mi piace la mia più spessa
Non sono il tuo normale negro dalle rime calde
Sono un negro da dieci centesimi, un negro da dieci centesimi
Riproduzione radiofonica, Hot 9 negro
Comprano grandi catene, quindi ho ingrandito la mia
Lo capisco, ma non si comprano regali
Vengo solo dentro le labbra che parlano
Shawty, sai che voglio quel gatto
Rilascialo, ora raccoglilo, lascialo cadere, fallo tornare indietro
Hustle, ora sbrigati, ora shawty, fai quella pila
Ragazza, risolvilo, risolvilo
Shawty, sai che voglio quel gatto
Rilascialo, ora raccoglilo, lascialo cadere, fallo tornare indietro
Hustle, ora sbrigati, ora shawty fai quella pila
Ragazza, risolvilo, risolvilo
Shawty, non lo inseguo o non lo assaggio (nah)
Ma farò Louie Vuitton una puttana con il braccialetto abbinato (sì)
Il tempo è denaro, quindi non sprecarlo
Non sono davvero venuto così velocemente, ho finto (ah ah)
Tesoro, sono paziente, nessuna discriminazione
Neri e asiatici, anche caucasici (sì)
Li ho fatti tremare tutti, soldi che sto facendo
Uno di voi è stato preso, il mio hotel vacante (sì)
Sapeva che avevo una torta quando le luci hanno colpito il ghiaccio (cosa?)
Andiamo a sistemare, dì la buona notte alle tue ragazze (ah ah)
Sai cosa mi piace, puoi andare in bicicletta (dai)
Tieni solo il manubrio e io vi gestisco tutti (giusto?)
Shawty, sai che voglio quel gatto
Rilascialo, ora raccoglilo, lascialo cadere, fallo tornare indietro
Hustle, ora sbrigati, ora shawty, fai quella pila
Ragazza, risolvilo, risolvilo
Shawty, sai che voglio quel gatto
Rilascialo, ora raccoglilo, lascialo cadere, fallo tornare indietro
Hustle, ora sbrigati, ora shawty fai quella pila
Ragazza, risolvilo, risolvilo