Traduzione del testo della canzone Footprints - G-Unit

Footprints (originale)

«Walk with meeeee…»
Ay if you hear me out there
«Walk with meeeee…»
I get down on my knees every night and say
«Walk with meeeee…»
Hahahaha, yeah
«Walk with meeeee…»
I’m goin to war, I’m goin to WAR!
You never know when death’s comin, all you hear is gunshots
Lil’kids get to runnin, old ladies get off the block
When the poppin the truck music comes to a stop
Niggaz get on the floor with they front doors locked
Syringes and sirens the only thing on the street
People act like they don’t know who did it, but they notice me Every day’s a death threat, but I ain’t dead yet
So I go put a hole in a nigga from the next set
Don’t know where I slept at, just know where my tec at It’s the first of the month, my bitch ain’t got her check yet
Juvie left me in California, I don’t respect that
I love him too much to beef, so I’ma accept that
But I’ma just step back, and focus on Buck
Tired of ridin in yours, I’m bout to buy my own truck
Got to try my own luck, «Get Rich or Die Tryin'»
It’s G-Unit 'til I’m gone, Lord knows I ain’t lyin niggaz
First there was two sets of footprints in the sand
Then there was one set of footprints in the sand
When times get hard and shit hits the fan
God don’t walk with me, he carry me man
You don’t know what I been through to get what I done got
If you looked through a scope, you couldn’t hit what I done shot
Couldn’t flip what I done copped, couldn’t tip what I done topped
I murder you all-talk like a clip without a glock
When you holla G-Unit on some other shit
You need to do the research, and see who you fuckin wit
I smoke all your weed up, go run up your Beeza
Your baby momma want me, I don’t want that skeeza
She’s scratched my Beema, but I ain’t seen-her
When I catch the bitch, I’ma gangsta lean-her — WHOA
We be playin in them videos, with them pretty hoes
Cash bucks and the key bitches and New York City hoes
They learned it from Lil’Kim to let they titties show
I’m the King of the South, this is how it really goes
Lord knows, I keep all my jewels froze
As long as the check come, then FUCK the award shows
You know me nigga
Half of these kids never read the Bibles
But they can tell you how to kill a man better than I do The reason they fucked up, they all been lied to I know what it feels like when a nigga misguide you
My momma stay in the projects and I been havin money
I went bought her a house, but she told me she ain’t want it
(What?) Right then I understood that the hood’s in my blood
So I hollered CASH REAL, lettin 'em know where I’m from
Niggaz know I got a gun when I come to the club
And if it go down, you better tell your people to duck
Why should I slow down, I just got started targettin artists
Wait 'til the bullets start hoppin out the cartridge
I come to get it poppin, pray to God the news watchin
So when they see 'em snitch niggaz’ll know who got 'em
We came from the bottom to the top, from hoopties to a drop
And kill or be killed is the attitude I got nigga
I know you prayin I get killed nigga
He who fears death is in denial
50 told you niggaz, Young Buck showed you niggaz
Banks!
FREE YAYO!
And tell the bitch ass niggaz put they vest on
I’M HERE NOW!

Footprints (traduzione)

«Cammina con meeeee...»
Sì se mi senti là fuori
«Cammina con meeeee...»
Ogni notte mi metto in ginocchio e dico
«Cammina con meeeee...»
Ahahah, sì
«Cammina con meeeee...»
Vado in guerra, vado in GUERRA!
Non sai mai quando sta arrivando la morte, tutto ciò che senti sono gli spari
I lil'kids possono correre, le vecchiette scendono dall'isolato
Quando lo scoppio, la musica del camion si ferma
I negri salgono sul pavimento con le porte d'ingresso chiuse
Siringhe e sirene l'unica cosa in strada
Le persone si comportano come se non sapessero chi è stato, ma si accorgono che ogni giorno è una minaccia di morte, ma non sono ancora morto
Quindi vado a fare un buco in un negro del prossimo set
Non so dove ho dormito, so solo dove il mio tecnico è il primo del mese, la mia puttana non ha ancora il suo assegno
Juvie mi ha lasciato in California, non lo rispetto
Lo amo troppo per il manzo, quindi lo accetto
Ma farò solo un passo indietro e mi concentrerò su Buck
Stanco di guidare nel tuo, sto per comprare il mio camion
Devo tentare la mia fortuna, «Diventa ricco o muori provando»
È l'unità G finché non me ne sarò andato, il Signore sa che non sto mentendo negri
Prima c'erano due serie di impronte nella sabbia
Poi c'era una serie di impronte nella sabbia
Quando i tempi si fanno duri e la merda colpisce il fan
Dio non cammina con me, mi porta uomo
Non sai cosa ho passato per ottenere ciò che ho fatto
Se guardavi attraverso un mirino, non potevi raggiungere ciò che ho fatto
Non ho potuto capovolgere ciò che ho fatto coppato, non ho potuto dare una mancia a ciò che ho fatto in cima
Vi uccido tutti parlando come una clip senza una glock
Quando gridi all'Unità G su qualche altra merda
Devi fare la ricerca e vedere con chi te la cavi
Fumo tutta la tua erba, vai a correre sul tuo Beeza
La tua piccola mamma mi vuole, io non voglio quello skeeza
Ha graffiato il mio Beema, ma non l'ho vista
Quando prendo la cagna, sono un gangsta magra, lei - WHOA
Suoneremo in quei video, con quelle belle troie
Soldi in contanti e le puttane chiave e le puttane di New York
Hanno imparato da Lil'Kim a far vedere le loro tette
Sono il Re del Sud, ecco come va davvero
Dio lo sa, tengo tutti i miei gioielli congelati
Finché arriva l'assegno, FUCK il premio mostra
Mi conosci negro
La metà di questi ragazzi non legge mai la Bibbia
Ma possono dirti come uccidere un uomo meglio di me Il motivo per cui hanno fatto una cazzata, a tutti loro è stato mentito so come ci si sente quando un negro ti ha fuorviato
Mia mamma rimane nei progetti e io avevo soldi
Sono andato a comprarle una casa, ma lei mi ha detto che non la vuole
(Cosa?) In quel momento ho capito che il cappuccio è nel mio sangue
Quindi ho gridato CASH REAL, facendogli sapere da dove vengo
I negri sanno che ho una pistola quando vengo al club
E se diminuisce, è meglio che dica alla tua gente di anatra
Perché dovrei rallentare, ho appena iniziato a prendere di mira artisti
Aspetta che i proiettili inizino a saltare fuori dalla cartuccia
Vengo a prenderlo, prega Dio che guardi le notizie
Quindi quando li vedranno fare la spia, i negri sapranno chi li ha presi
Siamo arrivati ​​dal basso verso l'alto, dai cerchi a una goccia
E uccidere o essere ucciso è l'atteggiamento che ho negro
So che stai pregando che io venga ucciso, negro
Chi teme la morte nega
50 ti ha detto negri, Young Buck ti ha mostrato negri
Banche!
GRATIS YAYO!
E dì alla cagna che i negri si mettono il giubbotto
IO SONO QUI ORA!