Traduzione del testo della canzone You Need Me - G-Unit

You Need Me (originale)

Yeah.
It’s 50…
Look you need me man
You need me
I mean you hate me
But you need me
Cuz I got the best product man
I mean look, it’s pure, it’s pure as snow.
I’m a south side nigga I’m warning you
You could get smoked when I come through, okay, okay
If sellin cocaine is what you tryna do
I could be a good connect for you, okay, okay… (50 Cent!)
Look bitch he can’t treat you the way I do
Now lay back, Maybach '62, okay, okay
I got a bunch of paper I wanna spend
And now Ima grind, Ima stack, and Ima do it again, okay, okay
Lemme show you how
Lemme show you how
I can show you how
Lemme show you how…
This is that Porche GT shit
That Baltimore G shit
That body-bag, dope fiend dead off OD shit
Fish scale cookin' I’m Chef-Boyar-50
I get my hands on that paper y’all need to fuck wit' me, bitch
Who want the dice, pray the outcomes nice, like 7 or 11 Ima winner
Pick up the chips, better yet bitch pick up the bricks
Tell the valet to bring us the whip
Look at the Vegas lights
I told ya I’ll light up ya life
Pull up to the floor in a Ricky Hatton fight
Ima champion baby… A little bit crazy
But crazy’s unpredictable and that’s entertaining
So you hear the boss up, concrete blue, gossip
Media take out, let 'em talk while I cake out
I can’t be more then me
But you can make me out to be what you want me to be… 50!
It’s just a pinch man
It’s a sample
You’re not supposed to get high
Off the sample
You’re just supposed to feel a buzz
I’m not tryna get you where you need to go, with this…
I’m just havin' fun, you know?
Probably waiting for a next verse
Well there’s not a next verse comin!
I’m just playing man
Well you could take a bag of this right here
We’ll call this right here the body bag
Lemme put a stamp on this dope right here
Yeah that blue magic shit Jay gave you
But I know you need to get high again
Nigga if life is a gamble roll the dice
If the Feds kick the door then it’s natural life, okay, okay
I got the dope in the vice, 8 pots on the stove
Move 8 bricks on about 8 hoes, okay, okay…
I ain’t a Frank Lucas lover, Ima block hugger
I respect real G’s like Don Fischer
I ain’t ya middle man
I’m ya boss man, Pablo Escobar
King of New York man
King of the coke man
King of the dope man
Work got got, It’s fresh off the boat man
Ask fish bone if I had fish scale
Jump in the '6 let that bitch fish scale
For real.
It feels like silk!
This is that Sin City
Golden Navy
Players Club
Sue’s Rendezvous
I mean this is like head!
Good Sex!
Now watch this climax!
I’ll take it to the next level…
Come on…
There’s a lot of product out there
But I’m the pure thing
4 rings, Ross-niggas, the guns
And court swings
Hip-Hop-Heroine
I’m better then whoever
When I inject the medicine it turns into a fetish
Fettuccini when I dine
Rap, White Line
Wanna recline
My jewels blind
I got a 89' grind
My Mercedes ride by 'em
My ladies top dime
I line 'em up, I ain’t here to make friends, I’m bout a buck
I man the game like a corner
Everybody cut-throatin' hopin' they can catch a come up run up on a nigga jokin'
You strong enough for smokin?
That 2K raw
No bag, come back, You get what you paid for
Whore.

You Need Me (traduzione)

Sì.
Sono 50...
Senti, hai bisogno di me, amico
Tu hai bisogno di me
Voglio dire che mi odi
Ma hai bisogno di me
Perché ho ottenuto il miglior uomo di prodotto
Voglio dire, guarda, è puro, è puro come la neve.
Sono un negro del lato sud, ti avverto
Potresti essere fumato quando ho finito, ok, ok
Se vendere cocaina è ciò che stai cercando di fare
Potrei essere un buon collegamento per te, ok, ok... (50 cent!)
Guarda cagna, non può trattarti come faccio io
Ora rilassati, Maybach '62, ok, ok
Ho un mucchio di carta che voglio spendere
E ora Ima grind, Ima stack e Ima lo fanno di nuovo, ok, ok
Lascia che ti mostri come
Lascia che ti mostri come
Posso mostrarti come
Lascia che ti mostri come...
Questa è quella merda di Porsche GT
Quella merda di Baltimora
Quel sacco per cadaveri, drogato morto di merda OD
Squame di pesce che cucinano I'm Chef-Boyar-50
Metto le mani su quel foglio di cui tutti avete bisogno per scopare con me, cagna
Chi vuole i dadi, prega che i risultati siano buoni, come 7 o 11 Ima winner
Raccogli le patatine, meglio ancora, puttana, raccogli i mattoni
Di' al cameriere di portarci la frusta
Guarda le luci di Las Vegas
Te l'ho detto che ti illuminerò la vita
Accosta a terra in una rissa con Ricky Hatton
Ima champion baby... Un po' matto
Ma la follia è imprevedibile e questo è divertente
Quindi senti il ​​capo alzato, cemento blu, pettegolezzi
I media tirano fuori, lasciali parlare mentre io sformano
Non posso essere più di me
Ma puoi farmi diventare ciò che vuoi che io sia... 50!
È solo un uomo che pizzica
È un campione
Non dovresti sballarti
Fuori dal campione
Dovresti solo sentire un ronzio
Non sto cercando di portarti dove devi andare, con questo...
Mi sto solo divertendo, sai?
Probabilmente in attesa di un versetto successivo
Beh, non c'è un versetto successivo in arrivo!
Sto solo interpretando l'uomo
Bene, potresti prenderne una borsa proprio qui
Lo chiameremo qui il sacco per cadaveri
Fammi mettere un timbro su questa droga proprio qui
Sì, quella merda di magia blu che Jay ti ha dato
Ma so che devi sballarti di nuovo
Negro, se la vita è un gioco, tira i dadi
Se i federali sfondano la porta, allora è la vita naturale, ok, ok
Ho la droga nella morsa, 8 pentole sul fornello
Sposta 8 mattoni su circa 8 zappe, ok, ok...
Non sono un amante di Frank Lucas, Ima block hugger
Rispetto i veri G come Don Fischer
Non sono il tuo intermediario
Sono il tuo capo, Pablo Escobar
Uomo del re di New York
Il re dell'uomo della cocaina
Il re dell'uomo drogato
Il lavoro è arrivato, è appena uscito dal barcaiolo
Chiedi a lisca di pesce se avevo scaglie di pesce
Salta nel '6 lascia che quella cagna si squami
Davvero.
Sembra la seta!
Questa è quella Città del peccato
Marina d'oro
Club dei giocatori
L'appuntamento di Sue
Voglio dire, questa è come la testa!
Buon sesso!
Ora guarda questo climax!
Lo porterò al livello successivo...
Dai…
C'è un sacco di prodotto là fuori
Ma io sono la cosa pura
4 anelli, Ross-niggas, le pistole
E altalene di corte
L'eroina hip-hop
Sto meglio di chiunque altro
Quando inietto il medicinale, si trasforma in un feticcio
Fettuccine quando ceno
Rap, linea bianca
Vuoi sdraiarti
I miei gioielli ciechi
Ho una macinatura di 89 pollici
La mia Mercedes passa accanto a loro
Le mie signore sono da dieci centesimi
Li metto in fila, non sono qui per fare amicizia, sto per guadagnare
Gestisco il gioco come un angolo
Tutti tagliano la gola sperando di poter prendere una corsa su un negro che scherza
Sei abbastanza forte per fumare?
Quel crudo 2K
Nessuna borsa, torna indietro, ottieni ciò per cui hai pagato
Puttana.