Traduzione del testo della canzone Domingo - Gal Costa, Caetano Veloso

Domingo (originale)

Roda toda gente
roda ao redor nesta praa
formosa
e a rosa pousada no meio da roda
no meio tarde de um imenso jardim
Rosa no espera por mim
rosa menina pousada
no espera por nada
no espera por mim
Roda toda gente
roda ao redor nesta praa
est tarde est morta
e a rosa coitada
na praa e na porta
na sala na tarde do mesmo jardim
Que dia espera por mim
nova perdida calada
no ha madrugada esperando por mim
Contributed by Joaqun Moya
moya@algonet.se
Feb-97

Domingo (traduzione)

ruota tutti
corre intorno a questa piazza
Formosa
e la locanda delle rose in mezzo alla ruota
a metà pomeriggio in un immenso giardino
Rose non mi sta aspettando
locanda delle ragazze rosa
non aspettare niente
non aspettarmi
ruota tutti
corre intorno a questa piazza
è tardi è morto
e il povero rosa
sulla piazza e sulla porta
nella stanza nel pomeriggio dello stesso giardino
quale giorno mi aspetta
nuova quiete perduta
c'è l'alba che mi aspetta
Contributo di Joaqun Moya
moya@algonet.se
febbraio-97