Testi di Clariô - Gal Costa

Clariô (originale)

Eram nuvens escuras sobre o céu da cidade
De repente a fagulha, raieletricidade
Ô, clariô, ô, clariô
Ô, clariô, ô, clariô
Eram idéias confusas na cabeça e no peito
De repente a palavra, fogo, canto e desejo
Ô, clariô, ô, clariô
Ô, clariô, ô, clariô
Eram passos cansados de dançar a mesma dança
De repente uma nova, reggae, luz, esperança
Ô, clariô, ô, clariô
Ô, clariô, ô, clariô

(traduzione)

Erano nuvole scure nel cielo della città
Improvvisamente la scintilla, il fulmine
Oh, clarion, oh, clarion
Oh, clarion, oh, clarion
C'erano idee confuse nella mia testa e nel mio petto
Improvvisamente la parola, il fuoco, il canto e il desiderio
Oh, clarion, oh, clarion
Oh, clarion, oh, clarion
Erano passi stanchi di ballare la stessa danza
Improvvisamente una nuova, reggae, luce, speranza
Oh, clarion, oh, clarion
Oh, clarion, oh, clarion