Traduzione del testo della canzone Quem Nasceu - Gal Costa

Quem Nasceu (originale)

O sol nasceu
A lua nasceu
O dia nasceu
A sol nasceu
É tudo mentira
É tudo figura
O sol nasceu
A lua nasceu
O dia nasceu
A sol nasceu
É tudo figura
É tudo mentira
Quem nasceu fui eu
Quem nasceu foi você
E a gente não sabe bem como
E nem sabe por que
Pra mãe natureza
O templo do pai
Pra mãe natureza
O templo do pai
É tudo mentira
É tudo figura
Pra mãe natureza
O templo do pai
Pra mãe natureza
O templo do pai
É tudo mentira
É tudo figura
Quem tem mãe sou eu
Quem tem pai é você
Que embora não fiquem com a gente
É impossível esquecer

(traduzione)

Il Sole sorge
La luna è nata
Il giorno è nato
Il sole è nato
è tutta una bugia
È tutto figura
Il Sole sorge
La luna è nata
Il giorno è nato
Il sole è nato
È tutto figura
è tutta una bugia
sono nato
tu sei nato
E non sappiamo davvero come
E non sai nemmeno perché
per madre natura
Il tempio del padre
per madre natura
Il tempio del padre
è tutta una bugia
È tutto figura
per madre natura
Il tempio del padre
per madre natura
Il tempio del padre
è tutta una bugia
È tutto figura
chi ha una madre sono io
chi ha un padre sei tu
Che anche se non stanno con noi
È impossibile dimenticare