Traduzione del testo della canzone Saia Do Caminho - Gal Costa

Saia Do Caminho (originale)

Junte tudo que é seu
Seu amor, seus trapinhos
Junte tudo que é seu
E saia do meu caminho
Nada tenho de meu
Mas prefiro viver sozinha
Nosso amor já morreu
E a saudade se existe é minha
Tinha até um projeto
No futuro, um dia
O nosso mesmo teto
Mas uma vida abrigaria
Fracassei novamente
E sonhei, pois sonhei em vão
E você francamente, decididamente
Não tem coração

Saia Do Caminho (traduzione)

Raccogli tutto ciò che è tuo
Il tuo amore, i tuoi stracci
Raccogli tutto ciò che è tuo
E togliti di mezzo
Non ho niente di mio
Ma preferisco vivere da solo
Il nostro amore è già morto
E il desiderio, se esiste, è mio
C'era anche un progetto
In futuro, un giorno
Il nostro stesso tetto
Ma una vita si riparerebbe
Ho fallito di nuovo
E ho sognato, perché ho sognato invano
E tu francamente, decisamente
non ha cuore