Traduzione del testo della canzone Três Da Madrugada - Gal Costa

Três Da Madrugada (originale)

Três da madrugada
Quase nada
A cidade abandonada
E essa rua que não tem mais fim
Três da madrugada
Tudo e nada
A cidade abandonada
E essa rua não tem mais nada de mim
Nada
Noite, alta madrugada
Essa cidade que me guarda
Que me mata de saudade
É sempre assim
Triste madrugada
Tudo e nada
A mão fria, a mão gelada
Toca bem de leve em mim
Saiba
Meu pobre coração não vale nada
Pelas três da madrugada
Toda a palavra calada
Dessa rua da cidade
Que não tem mais fim
Que não tem mais fim
Que não tem mais fim

(traduzione)

tre del mattino
Quasi niente
La città abbandonata
E questa strada che non ha fine
tre del mattino
Tutto e niente
La città abbandonata
E questa strada non ha più nulla di me
Qualsiasi cosa
notte, mattina presto
Questa città che mi tiene
Questo mi uccide con il desiderio
È sempre così
triste alba
Tutto e niente
La mano fredda, la mano fredda
Toccami molto leggermente
sapere
Il mio povero cuore è inutile
Entro le tre del mattino
Ogni parola silenziosa
Da questa strada della città
che non ha fine
che non ha fine
che non ha fine