Traduzione del testo della canzone He's Not A Man - Gala

He's Not A Man (originale)

No matter what the problem There’s a way to solve it But his suffocating
silence Takes our love and starves it
Indifferent or weak?
I’m not even sure!
If that’s what he calls rational I’d
rather be immature
At least I speak up He just gives up!
He’s got no guts to see To stay and fight for me
He’s not a man, a man in love He’s not a man, a man in love He’s not a woman
either She’d be a fighter He’s not a man For sure He’s not in love
He’s not ready to talk But he’s ready to leave He just does what he wants
Pretends he’s naïve
Uh, uh-huh Uh-huh uh-huh
Too soon to leave and Walk away Now it’s way too little (way) too late
He’s not a man, a man in love He’s not a man, a man in love He’s not a woman
either She’d be a fighter

(traduzione)

Non importa quale sia il problema C'è un modo per risolverlo, ma è soffocante
il silenzio prende il nostro amore e lo affama
Indifferente o debole?
non ne sono nemmeno sicuro!
Se è ciò che lui chiama razionale, lo farei
piuttosto sii immaturo
Almeno io parlo chiaro Lui semplicemente si arrende!
Non ha fegato per vedere di restare e combattere per me
Non è un uomo, un uomo innamorato Non è un uomo, un uomo innamorato Non è una donna
o lei sarebbe una combattente Lui non è un uomo Di sicuro non è innamorato
Non è pronto per parlare, ma è pronto per andare via, fa solo ciò che vuole
Finge di essere ingenuo
Uh, uh-huh Uh-huh uh-huh
Troppo presto per andarsene e andarsene Ora è troppo poco (molto) troppo tardi
Non è un uomo, un uomo innamorato Non è un uomo, un uomo innamorato Non è una donna
o sarebbe una combattente