Traduzione del testo della canzone Everyone Has Inside - Gala

Everyone Has Inside (originale)

Ex-excuse me
We are two
Ye-yeah, uh, me and my girlfriend
What?
No, no, listen we are on the list
Oh my God!, I tell you man, I come here every friday
I’m not gonna pay tonight, alright?
Excuse me, may I speak with Mark?
He’s not here yet?
HE’S NOT HERE YET?
Ok, is Joshua here?
I’m a friend of Joshua
Na na na na nae
Na na na lah lah lah lai
Na na na na nae
Na na na lah lah lah lai
Na na na na nae
Na na na lah lah lah lai
Na na na na nae
Na na na lah lah lah lai
Na na na na nae
Na na na lah lah lah lai
Na na na na nae
Na na na lah lah lah lai
Na na na na nae
Na na na lah lah lah lai
Na na na na nae
Na na na lah lah lah lai
Through this way is hard
Open your wings and fly
Follow your heart
Don’t try to hide and lie
Through this way is hard
Open your wings and fly
Follow your heart
Don’t try to hide and lie
Everyone has
Everyone has inside
Everyone has
Everyone has inside
Everyone has
Everyone has inside
Everyone has
Everyone has inside
Na na na na nae
Na na na lah lah lah lai
Na na na na nae
Na na na lah lah lah lai
Na na na na nae
Na na na lah lah lah lai
Na na na na nae
Na na na lah lah lah lai
Nobody knows
Nobody knows why a fire that burns
A flame that cannot die
Nobody knows
Nobody knows why a fire that burns
A flame that cannot die
(Repeat Chorus)
Na na na na nae
Na na na lah lah lah lai
Na na na na nae
Na na na lah lah lah lai
Na na na na nae
Na na na lah lah lah lai
Na na na na nae
Na na na lah lah lah lai
Oh my God!
I’m not gonna pay tonight, alright?
Na na na na nae
Na na na lah lah lah lai
Na na na na nae
Na na na lah lah lah lai
Na na na na nae
Na na na lah lah lah lai
Na na na na nae
Na na na lah lah lah lai
Na na na na nae
Na na na lah lah lah lai
Na na na na nae
Na na na lah lah lah lai
Na na na na nae
Na na na lah lah lah lai
Na na na na nae
Na na na lah lah lah lai

(traduzione)

Scusatemi
Siamo in due
Sì, uh, io e la mia ragazza
Che cosa?
No, no, ascolta siamo nella lista
Oh mio Dio!, te lo dico amico, vengo qui ogni venerdì
Non pagherò stasera, va bene?
Scusi, posso parlare con Mark?
Non è ancora qui?
NON È ANCORA QUI?
Ok, Joshua è qui?
Sono un amico di Joshua
Na na na na na
Na na na lah lah lah lai
Na na na na na
Na na na lah lah lah lai
Na na na na na
Na na na lah lah lah lai
Na na na na na
Na na na lah lah lah lai
Na na na na na
Na na na lah lah lah lai
Na na na na na
Na na na lah lah lah lai
Na na na na na
Na na na lah lah lah lai
Na na na na na
Na na na lah lah lah lai
In questo modo è difficile
Apri le ali e vola
Segui il tuo cuore
Non cercare di nascondere e mentire
In questo modo è difficile
Apri le ali e vola
Segui il tuo cuore
Non cercare di nascondere e mentire
Tutti hanno
Ognuno ha dentro
Tutti hanno
Ognuno ha dentro
Tutti hanno
Ognuno ha dentro
Tutti hanno
Ognuno ha dentro
Na na na na na
Na na na lah lah lah lai
Na na na na na
Na na na lah lah lah lai
Na na na na na
Na na na lah lah lah lai
Na na na na na
Na na na lah lah lah lai
Nessuno sa
Nessuno sa perché un fuoco che brucia
Una fiamma che non può morire
Nessuno sa
Nessuno sa perché un fuoco che brucia
Una fiamma che non può morire
(Ripeti coro)
Na na na na na
Na na na lah lah lah lai
Na na na na na
Na na na lah lah lah lai
Na na na na na
Na na na lah lah lah lai
Na na na na na
Na na na lah lah lah lai
Dio mio!
Non pagherò stasera, va bene?
Na na na na na
Na na na lah lah lah lai
Na na na na na
Na na na lah lah lah lai
Na na na na na
Na na na lah lah lah lai
Na na na na na
Na na na lah lah lah lai
Na na na na na
Na na na lah lah lah lai
Na na na na na
Na na na lah lah lah lai
Na na na na na
Na na na lah lah lah lai
Na na na na na
Na na na lah lah lah lai