| PARTY… PARTY!
| FESTA FESTA!
|
| PARTY… PARTY!
| FESTA FESTA!
|
| Me and my G boys rush through the door
| Io e i miei ragazzi G ci precipitiamo attraverso la porta
|
| Time to get rowdy, we’s about to take the floor
| È ora di fare chiasso, stiamo per prendere la parola
|
| Gotta let em' know, represent, throw ya hood up
| Devo farglielo sapere, rappresentare, alzare il cappuccio
|
| I yell «Where my G’s at» and the whole club stood up
| Urlo "Dov'è la mia G" e l'intero club si è alzato in piedi
|
| We bout to blow it out, these women lookin' stout
| Stiamo per esplodere, queste donne sembrano robuste
|
| We fixin' to break em' off cause that’s what we all about
| Stiamo fissando di spezzarli perché è di questo che ci occupiamo
|
| The party don’t stop, pop the top on the Moet
| La festa non si ferma, fai scoppiare la parte superiore del Moet
|
| And if we run out, I got plenty we can go get
| E se finiamo, ho tutto quello che possiamo andare a prendere
|
| Diamonds on my neck, golds in my mouth
| Diamanti al collo, ori in bocca
|
| This is how we do it deep, down in the South
| Ecco come lo facciamo nel profondo, nel sud
|
| Candy paint jobs with the twenties on the Chevy
| Candy lavori di verniciatura con gli anni Venti sulla Chevy
|
| Plenty Optimos cause you know we rollin' heavy
| Un sacco di Optimos perché sai che stiamo rotolando pesantemente
|
| You never can suspend me, you always see me rippin'
| Non puoi mai sospendermi, mi vedi sempre strappare
|
| I keep the yok stashed just in case they start trippin'
| Tengo il tuorlo nascosto nel caso in cui inizino a inciampare
|
| In the parking lot hit the brakes to the beat
| Nel parcheggio, premi i freni a ritmo
|
| With Versace on my back and them gators on my feet
| Con Versace sulla schiena e quegli alligatori ai piedi
|
| But cha' know it ain’t nothin' but a gangsta party (PARTY!)
| Ma sai che non è altro che una festa di gangsta (FESTA!)
|
| It ain’t nothin' but a gangsta party (PARTY!)
| Non è altro che una festa di gangsta (PARTY!)
|
| It ain’t nothin' but a gangsta party (PARTY!)
| Non è altro che una festa di gangsta (PARTY!)
|
| It ain’t nothin' but a gangsta party (PARTY!)
| Non è altro che una festa di gangsta (PARTY!)
|
| It ain’t nothin' but a gangsta party (PARTY!)
| Non è altro che una festa di gangsta (PARTY!)
|
| It ain’t nothin' but a gangsta party (PARTY!)
| Non è altro che una festa di gangsta (PARTY!)
|
| It ain’t nothin' but a gangsta party (PARTY!)
| Non è altro che una festa di gangsta (PARTY!)
|
| It ain’t nothin' but a gangsta party (PARTY!)
| Non è altro che una festa di gangsta (PARTY!)
|
| Welcome every hood from all around the city
| Dai il benvenuto a ogni cappa da tutta la città
|
| The women lookin' good even though they ain’t sedity
| Le donne stanno bene anche se non sono sedicenti
|
| Chronic in my system, liquor in my cup
| Cronico nel mio sistema, liquore nella mia tazza
|
| Ya better take cover, we about to blow it up
| È meglio che ti metti al riparo, stiamo per farlo saltare in aria
|
| Buck jumpin' to the beat, we all off in the street
| Buck salta al ritmo, usciamo tutti in strada
|
| We see it’s all love but we still pack the heat
| Vediamo che è tutto amore, ma facciamo ancora il caldo
|
| We keep it sucker free, steady firin' bud up
| Lo manteniamo senza ventosa, germogliando costantemente
|
| We all pimp sharp, we ain’t tryin' to tear the club up
| Siamo tutti bravi magnaccia, non stiamo cercando di fare a pezzi il club
|
| Down for whatever, styled women all around
| Giù per qualunque cosa, donne in stile tutto intorno
|
| Rollers in the back breakin' trees off of pounds
| Rulli nella parte posteriore che rompono gli alberi dai chili
|
| Niggas from the Mound, niggas from Blackhaven
| Negri del tumulo, negri di Blackhaven
|
| We toss it up like Pac cause it ain’t no ho savin'
| Lo lanciamo in alto come Pac perché non è un problema di risparmio
|
| Sippin' Alize, chiefin' hay with my click
| Sorseggiando Alize, a capo del fieno con il mio clic
|
| V.I.P. | VIP |
| section cause ya know we roll thick
| sezione perché sai che rotoliamo spesso
|
| 20 deep on the creep, tryin' to get em' in
| 20 in profondità sul creep, cercando di farli entrare
|
| Drunk as a skunk still sippin' on gin
| Ubriaco come una puzzola che ancora sorseggia il gin
|
| Me and my G boys rush through the door
| Io e i miei ragazzi G ci precipitiamo attraverso la porta
|
| Time to get rowdy, we’s about to take the floor
| È ora di fare chiasso, stiamo per prendere la parola
|
| Gotta let em' know, represent, throw ya hood up
| Devo farglielo sapere, rappresentare, alzare il cappuccio
|
| I yell «Where my G’s at» and the whole club stood up
| Urlo "Dov'è la mia G" e l'intero club si è alzato in piedi
|
| We bout to blow it out, these women lookin' stout
| Stiamo per esplodere, queste donne sembrano robuste
|
| We fixin' to break em' off cause that’s what we all about
| Stiamo fissando di spezzarli perché è di questo che ci occupiamo
|
| The party don’t stop, pop the top on the Moet
| La festa non si ferma, fai scoppiare la parte superiore del Moet
|
| And if we run out, I got plenty we can go get
| E se finiamo, ho tutto quello che possiamo andare a prendere
|
| Diamonds on my neck, golds in my mouth
| Diamanti al collo, ori in bocca
|
| This is how we do it deep, down in the South
| Ecco come lo facciamo nel profondo, nel sud
|
| Candy paint jobs with the twenties on the Chevy
| Candy lavori di verniciatura con gli anni Venti sulla Chevy
|
| Plenty Optimos cause you know we rollin' heavy
| Un sacco di Optimos perché sai che stiamo rotolando pesantemente
|
| You never can suspend me, you always see me rippin'
| Non puoi mai sospendermi, mi vedi sempre strappare
|
| I keep the yok stashed just in case they start trippin'
| Tengo il tuorlo nascosto nel caso in cui inizino a inciampare
|
| In the parking lot hit the brakes to the beat
| Nel parcheggio, premi i freni a ritmo
|
| With Versace on my back and them gators on my feet | Con Versace sulla schiena e quegli alligatori ai piedi |