Traduzione del testo della canzone Waiting for God - Garbage

Waiting for God (originale)

Waiting for god to show up
We’re keeping our fingers crossed
Smiling at fireworks that light all our skies up
While black boys get shot in the back
Were they caught riding their bike
Or guilty of walking alone
I can’t seem to make sense of all of this madness
Just waiting for god
Keep waiting for god to show up

Waiting for God (traduzione)

Aspettando che Dio si faccia vivo
Incrociamo le dita
Sorridere ai fuochi d'artificio che illuminano tutti i nostri cieli
Mentre i ragazzi neri vengono colpiti alla schiena
Sono stati sorpresi in sella alla loro bicicletta
O colpevole di camminare da solo
Non riesco a dare un senso a tutta questa follia
Sto solo aspettando Dio
Continua ad aspettare che Dio si faccia vivo