Testi di My Veiled Kingdom - Gardarika

My Veiled Kingdom (originale)

The wounds are bleeding and in need of treatment
And we need a respite now
Damn it… We’ve lost this battle but not the war
We are not broken yet
Meanwhile I’m going into my veiled kingdom
The boundary between the worlds
Where the wind is summoning flocks of my ships of hate
The roar of the surf below the cliffs will heal my soul
And the echoes from the distant stars will answer to my call
I’m not alone
For now I need to stop and breathe this otherworldly air
The last delight for the one who was buried in the mute despair
And the strength will return
And my life will go on
And my soul will be reborn
One day we will restore our Earth empire
So let it rise like phoenix
This is
The only goal of our existence
The passion, the desire
But now I’m going into my veiled kingdom
The boundary between the worlds
Where the wind’s raising burning banners over my ships of fire
Three abysses meet here
The sea, the time and the endless sky
Their voices sound within me
and they hear the words of mine
I’m not alone
For now I need to stop and breathe this otherworldly air
The last delight for the one who was buried in the mute despair
And the strength will return
And my life will go on
And my soul will be reborn

(traduzione)

Le ferite sanguinano e necessitano di cure
E ora abbiamo bisogno di una tregua
Dannazione... Abbiamo perso questa battaglia ma non la guerra
Non siamo ancora rotti
Nel frattempo vado nel mio regno velato
Il confine tra i mondi
Dove il vento richiama greggi delle mie navi di odio
Il ruggito della risacca sotto le scogliere guarirà la mia anima
E gli echi delle stelle lontane risponderanno alla mia chiamata
Non sono solo
Per ora ho bisogno di fermarmi e respirare quest'aria ultraterrena
L'ultima delizia per colui che fu sepolto nella muta disperazione
E la forza tornerà
E la mia vita andrà avanti
E la mia anima rinascerà
Un giorno ripristineremo il nostro impero terrestre
Quindi lascia che si alzi come la fenice
Questo è
L'unico obiettivo della nostra esistenza
La passione, il desiderio
Ma ora vado nel mio regno velato
Il confine tra i mondi
Dove il vento alza stendardi ardenti sulle mie navi di fuoco
Tre abissi si incontrano qui
Il mare, il tempo e il cielo infinito
Le loro voci risuonano dentro di me
e sentono le mie parole
Non sono solo
Per ora ho bisogno di fermarmi e respirare quest'aria ultraterrena
L'ultima delizia per colui che fu sepolto nella muta disperazione
E la forza tornerà
E la mia vita andrà avanti
E la mia anima rinascerà