Testi di Of Pigs and Men - Gardarika

Of Pigs and Men (originale)

I am collecting a strange puzzle of vision
Fragments of facts, scraps of insights
I am afraid to put the final pieces
The figure obtained is destroying my mind
I am amazed by what I am able to see
Astonishment turns to disgust then to horror
The shelter of innocence no longer exists
I am not sure whether we’ll see tomorrow
They say we are rabid
an’t be tolerated but
No, we did not start this war
No justice, no law
No, we can’t bear anymore
Nothing remains obscured and unexplained
Our role is clear I can not deny it
Everything that happens fits into the simple scheme
We’re just the livestock devoured alive
Puzzle is collected, I have read your message
You think we are your prey, why should we agree?
Now I discerned you, I have no more questions
The inhuman creatures consumed with greed
Hey, nameless swineherd who helps us to gain weight
Leave your sugary tales, now it’s sour
Instead of pork you will taste our hate
Beware, the sweet piglets grew up to wild boars
Yes, we didn’t start it
But we can stop it
What a surprise, we are not your pets
The era of vain expectations is over
Now we will rise, our lives will be our only bet
Don’t you think it’s a great imposture
Shall we trust our self-styled masters?
Swineherds’s faces turn to snouts
Real pigs they are, you know it
Lie is broken, masks are torn off
That’s all of pigs and men

(traduzione)

Sto raccogliendo uno strano puzzle di visione
Frammenti di fatti, frammenti di intuizioni
Ho paura di mettere i pezzi finali
La cifra ottenuta sta distruggendo la mia mente
Sono sbalordito da ciò che sono in grado di vedere
Lo stupore si trasforma in disgusto, poi in orrore
Il rifugio dell'innocenza non esiste più
Non sono sicuro se vedremo domani
Dicono che siamo rabbiosi
non essere tollerato ma
No, non abbiamo iniziato questa guerra
Nessuna giustizia, nessuna legge
No, non possiamo più sopportare
Nulla rimane oscuro e inspiegabile
Il nostro ruolo è chiaro, non posso negarlo
Tutto ciò che accade rientra nello schema semplice
Siamo solo il bestiame divorato vivo
Il puzzle è stato raccolto, ho letto il tuo messaggio
Pensi che siamo la tua preda, perché dovremmo essere d'accordo?
Ora ti ho individuato, non ho più domande
Le creature disumane consumate dall'avidità
Ehi, porcaro senza nome che ci aiuta a ingrassare
Lascia i tuoi racconti zuccherini, ora è acido
Al posto della carne di maiale assaggerai il nostro odio
Attenzione, i dolci maialini sono cresciuti fino a diventare cinghiali
Sì, non l'abbiamo avviato
Ma possiamo fermarlo
Che sorpresa, non siamo i tuoi animali domestici
L'era delle vane aspettative è finita
Ora ci alzeremo, le nostre vite saranno la nostra unica scommessa
Non pensi che sia una grande impostura
Ci fidiamo dei nostri sedicenti maestri?
I volti dei porcai si trasformano in musi
Sono dei veri maiali, lo sai
La bugia è rotta, le maschere vengono strappate
È tutto di maiali e uomini