Traduzione del testo della canzone Against the Gates - Gary Numan, VOWWS

Against the Gates (originale)

I left my better parts hanging in dead air
I took a look around but there was nothing to spare
There was nothing to spare
I have a memory that will never fade
That lasts longer than what you have to say
We never made it but we pressed up against the gates
We left some footprints we could follow at a later date
Follow at a later date
I have a memory that will never fade
That lasts longer than what you have to say

Against the Gates (traduzione)

Ho lasciato le mie parti migliori in sospeso
Ho dato un'occhiata in giro ma non c'era niente da risparmiare
Non c'era niente da serbare
Ho una memoria che non svanirà mai
Dura più a lungo di quello che hai da dire
Non ce l'abbiamo mai fatta, ma ci siamo spinti contro i cancelli
Abbiamo lasciato alcune impronte che potremmo seguire in un secondo momento
Seguire in un data successiva
Ho una memoria che non svanirà mai
Dura più a lungo di quello che hai da dire