Traduzione del testo della canzone I Am Screaming - Gary Numan

I Am Screaming (originale)

Do you feel lost like I do?
Do you regret the things you never did
As if time waited for you?
Can you see me?
Can you feel me?
Can you hear me?
I am screaming
Do you regret the songs you never sang?
A love betrayed and broken
Do you regret the life you never lived?
A thousand dreams unopened
Can you see me?
Can you feel me?
Can you hear me?
I am screaming
You’re welcome to walk with me
You’re welcome to walk alone
You’re welcome to stand with me
You’re welcome to stand alone
For all the things that you could have been
Do you deserve forgiveness?
Of all the things that you could have seen
The blind could not have seen less
You’re welcome to walk with me
You’re welcome to walk alone
You’re welcome to stand with me
You’re welcome to stand alone
You’re welcome to sing with me
You’re welcome to sing alone
You’re welcome to die with me
You’re welcome

I Am Screaming (traduzione)

Ti senti perso come me?
Rimpiangi le cose che non hai mai fatto
Come se il tempo ti aspettasse?
Mi vedi?
Puoi sentirmi?
Riesci a sentirmi?
Sto urlando
Ti penti delle canzoni che non hai mai cantato?
Un amore tradito e spezzato
Rimpiangi la vita che non hai mai vissuto?
Mille sogni non aperti
Mi vedi?
Puoi sentirmi?
Riesci a sentirmi?
Sto urlando
Puoi camminare con me
Puoi camminare da solo
Puoi stare con me
Sei libero di stare in piedi da solo
Per tutte le cose che avresti potuto essere
Ti meriti il ​​perdono?
Di tutte le cose che avresti potuto vedere
I ciechi non avrebbero potuto vedere di meno
Puoi camminare con me
Puoi camminare da solo
Puoi stare con me
Sei libero di stare in piedi da solo
Puoi cantare con me
Puoi cantare da solo
Sei il benvenuto a morire con me
Prego