Traduzione del testo della canzone Distant - GASHI

Distant (originale)

Started to get sick of the stories
I canceled the wedding and got Ferraris
I keep on trying to move the mountains
I lost myself in the process
Tryna find my peace
Everything ain’t that easy
Fuck all the money
'Cause I miss the old me
The devil has got me
I prayed that I get free
You’re nothing without me
Just remember how you found me
Don’t say you miss me
Just look how you did me
Girl, you got me trippin'
'Cause you never listen
You acting different
Now I treat you different
Girl, you got me drinking
I’m starting to get distant
You acting different
Now I treat you different
Girl, you got me drinking
I’m starting to get distant
Feeling so numb now
I’m about go out
I’m faded, I’m nauseous
If I crash, girl, you caused it
Something is different
You acting different
Don’t get mad, I get distant
Don’t get mad, I get distant
If I start dying
Please don’t start crying
Tell my friends that you loved me
When I never meant nothing
Love ain’t
What I thought it be
Never thought you’d get sick of me
You ain’t the girl that you said you’d be
You changed and went and switched on me
There’s a stranger in my house
Liquor is how I figured out
I keep drinking till I drown
I pray
I’m lost and I’m never found
Something is different
You acting different
Don’t get mad, I get distant
I don’t get mad, I get distant

Distant (traduzione)

Ho iniziato a stancarmi delle storie
Ho annullato il matrimonio e ho preso le Ferrari
Continuo a cercare di spostare le montagne
Mi sono perso nel processo
Sto cercando di trovare la mia pace
Non è tutto così facile
Fanculo tutti i soldi
Perché mi manca il vecchio me
Il diavolo mi ha preso
Ho pregato di essere libero
Non sei niente senza di me
Ricorda solo come mi hai trovato
Non dire che ti manco
Guarda come mi hai fatto
Ragazza, mi hai fatto inciampare
Perché non ascolti mai
Ti comporti diversamente
Ora ti tratto in modo diverso
Ragazza, mi hai fatto bere
Sto iniziando a distrarmi
Ti comporti diversamente
Ora ti tratto in modo diverso
Ragazza, mi hai fatto bere
Sto iniziando a distrarmi
Mi sento così insensibile ora
Sto per uscire
Sono sbiadito, ho la nausea
Se mi schianto, ragazza, l'hai causato tu
Qualcosa è diverso
Ti comporti diversamente
Non arrabbiarti, divento distante
Non arrabbiarti, divento distante
Se comincio a morire
Per favore, non iniziare a piangere
Dì ai miei amici che mi amavi
Quando non ho mai significato niente
L'amore non lo è
Quello che pensavo fosse
Non avrei mai pensato che ti saresti stancato di me
Non sei la ragazza che avevi detto che saresti stata
Sei cambiato e sei andato e mi hai acceso
C'è uno sconosciuto in casa mia
Il liquore è come l'ho capito
Continuo a bere finché non affogo
Prego
Mi sono perso e non mi sono mai ritrovato
Qualcosa è diverso
Ti comporti diversamente
Non arrabbiarti, divento distante
Non mi arrabbio, divento distante