Traduzione del testo della canzone Gjendines bånsull - Gåte

Gjendines bånsull (originale)

Barnet legges i vuggen ned
Stundom gråter og stundom ler
(Sove nå, sove nå, i jesu navn
Jesus bevare barnet.)
Mamma tar meg på sitt fang
Danser med meg att og fram
Danse så, med de små
Danse så, så skal barnet sove

(traduzione)

Il bambino è adagiato nella culla
A volte piangendo e altre volte ridendo
(Dormi ora, dormi ora, nel nome di Gesù
Gesù custodisce il bambino.)
La mamma mi prende tra le sue braccia
Ballando con me avanti e indietro
Balla poi, con i più piccoli
Balla allora, poi il bambino dormirà