Traduzione del testo della canzone station 5: the pearl - Gatsbys American Dream

station 5: the pearl (originale)

You’re like an anchor tied around my ankle
But I wanna swim, but I gotta breathe
They’re big fucking stars I swear to god they are
For all the money that you spend, we will earn it
Hold us all responsible, we’re good for it
Got a bad bad feeling that you won’t
At least now you can’t say we didn’t ask
Push it back push it back bring us back up front,
gaining momentum now, oh?
You’re falling love!
Wait ya like it, wait ya don’t?
oh wait, you like it again?
They’re big fucking stars I swear to god they are
For all the money that you spend, we will earn it
Hold us all responsible, we’re good for it
Got a bad bad feeling that you won’t
At least now you can’t say I didn’t ask
Can’t say I didn’t ask your selves to do
anything less than trust ourselves
I guess it’s clear that’s not what’s going on
You’re like a ship that passes right on by
You’re like a kid on the shore that’s just like
laughing and waving
and we’re just waiting to die

station 5: the pearl (traduzione)

Sei come un'ancora legata alla mia caviglia
Ma voglio nuotare, ma devo respirare
Sono grandi stelle del cazzo, lo giuro su Dio, lo sono
Per tutti i soldi che spendi, li guadagneremo
Ritienici tutti responsabili, siamo a posto
Ho una brutta sensazione che non lo farai
Almeno ora non puoi dire che non l'abbiamo chiesto
Spingilo indietro spingilo indietro riportaci indietro davanti,
guadagnando slancio ora, oh?
Ti stai innamorando!
Aspetta che ti piaccia, aspetta no?
oh aspetta, ti piace di nuovo?
Sono grandi stelle del cazzo, lo giuro su Dio, lo sono
Per tutti i soldi che spendi, li guadagneremo
Ritienici tutti responsabili, siamo a posto
Ho una brutta sensazione che non lo farai
Almeno ora non puoi dire che non l'ho chiesto
Non posso dire che non ti ho chiesto di fare
niente di meno che fidarsi di noi stessi
Immagino sia chiaro che non è quello che sta succedendo
Sei come una nave che passa accanto
Sei come un bambino sulla riva, proprio così
ridendo e salutando
e stiamo solo aspettando di morire