| Спутница, спутница
| compagno, compagno
|
| Моя спутница, спутница
| Il mio compagno, compagno
|
| Спутница, моя спутница
| Compagno, mio compagno
|
| Летать не могу, но с тобой я готов
| Non posso volare, ma con te sono pronto
|
| Любить не моё, но поверю в любовь
| L'amore non è mio, ma io credo nell'amore
|
| С другой не хочу, но с тобой не везёт...
| D'altra parte, non voglio, ma non sono fortunato con te ...
|
| В какие края нас с тобой занесёт?
| Dove ci porteremo io e te?
|
| Южные сны, там приливы морей
| Sogni del sud, là le maree dei mari
|
| А помнишь малым там тобой заболел?
| Ti ricordi quando eri lì da bambino?
|
| Я стал ей родным, пел ей колыбель
| Sono diventato la sua famiglia, ho cantato la sua culla
|
| Мелодию Джа, моей мадемуазель
| Melody Jah, mia signorina
|
| Круче, чем Red Bull меня окрыляй
| Più cool della Red Bull mi ispira
|
| И под изумрудом за мной ковыляй
| E zoppicare dietro di me sotto lo smeraldo
|
| Ты улыбалась, а я удивлял
| Hai sorriso e io ho sorpreso
|
| Спутница, милая, не покидай!
| Compagno, caro, non partire!
|
| И где-то в ночи ты луной коронована, кто она?
| E da qualche parte nella notte sei incoronato dalla luna, chi è lei?
|
| Что в мыслях засела без демонов моего омута, сто из ста!
| Cosa stava nei miei pensieri senza i demoni della mia piscina, cento su cento!
|
| Я чарами словно твоими здесь заколдованный, ты — мой мир!
| Sono come stregato qui dal tuo incantesimo, tu sei il mio mondo!
|
| Я сам виноват, что бесчувственный был, словно робот я, посмотри! | È colpa mia se ero insensibile, come un robot, guarda! |
| Спутница...
| Compagno...
|
| Моя спутница, Джа!
| Il mio compagno, Jah!
|
| Ночь — распутница, Джа!
| La notte è una puttana, Jah!
|
| Ты же умница, Джа!
| Sei intelligente, Jah!
|
| В танце кружится, Джа!
| Girando nel ballo, Jah!
|
| Моя спутница, Джа!
| Il mio compagno, Jah!
|
| Ночь — распутница, Джа!
| La notte è una puttana, Jah!
|
| Ты же умница, Джа!
| Sei intelligente, Jah!
|
| В танце кружится, Джа!
| Girando nel ballo, Jah!
|
| Моя спутница, Джа!
| Il mio compagno, Jah!
|
| Ночь — распутница, Джа!
| La notte è una puttana, Jah!
|
| Ты же умница, Джа!
| Sei intelligente, Jah!
|
| Моя спутница, Джа!
| Il mio compagno, Jah!
|
| Ночь — распутница, Джа!
| La notte è una puttana, Jah!
|
| Ты же умница, Джа!
| Sei intelligente, Jah!
|
| В танце кружится, Джа!
| Girando nel ballo, Jah!
|
| Спутница дней и ночей
| Compagno di giorni e notti
|
| Моих мыслей палачей!
| I miei pensieri sono carnefici!
|
| Убегаю, как ручей...
| corro come un ruscello...
|
| Без тебя буду ничей!
| Non sarò niente senza di te!
|
| Я без тебя буду ничей
| Non sarò niente senza di te
|
| Магия твоих очей..
| La magia dei tuoi occhi
|
| Манишь бликами свечей
| Fai un cenno con il bagliore delle candele
|
| Этих солнечных лучей!
| Quei raggi di sole!
|
| По канонам любви, не попасть бы в капкан..
| Secondo i canoni dell'amore, non cadrebbe in una trappola..
|
| На канатах тараторя о чувствах..
| Sulle corde chiacchiere di sentimenti ..
|
| Моя спутница, Джа, раздувает пожар
| Il mio compagno, Jah, accendi il fuoco
|
| И мы скручиваем это безумство..
| E distorciamo questa follia ..
|
| Где родная душа, что пламя потуша
| Dov'è l'anima gemella che ha spento la fiamma
|
| Не окутает мраком и дымом
| Non sarà avvolto nell'oscurità e nel fumo
|
| Я бежал от себя, я бежал от себя
| Sono scappato da me stesso, sono scappato da me stesso
|
| Я бежал от себя, но и ты там...
| Sono scappato da me stesso, ma ci sei anche tu...
|
| Моя спутница, Джа!
| Il mio compagno, Jah!
|
| Ночь — распутница, Джа!
| La notte è una puttana, Jah!
|
| Ты же умница, Джа!
| Sei intelligente, Jah!
|
| В танце кружится, Джа!
| Girando nel ballo, Jah!
|
| Моя спутница, Джа!
| Il mio compagno, Jah!
|
| Ночь — распутница, Джа!
| La notte è una puttana, Jah!
|
| Ты же умница, Джа!
| Sei intelligente, Jah!
|
| В танце кружится, Джа!
| Girando nel ballo, Jah!
|
| Моя спутница, Джа!
| Il mio compagno, Jah!
|
| Ночь — распутница, Джа!
| La notte è una puttana, Jah!
|
| Ты же умница, Джа!
| Sei intelligente, Jah!
|
| Моя спутница, Джа!
| Il mio compagno, Jah!
|
| Ночь — распутница, Джа!
| La notte è una puttana, Jah!
|
| Ты же умница, Джа!
| Sei intelligente, Jah!
|
| В танце кружится, Джа! | Girando nel ballo, Jah! |