Traduzione del testo della canzone Ёжик в тумане - GAYAZOV$ BROTHER$

Ёжик в тумане (originale)

Jack Daniel's, Red Bull, мы в этом Малибу
С закрытыми глазами я ищу тебя на бум
Этот шум летних дискотек и привкус дикой мяты
Под белой простыней сегодня залатаем наши латы
Ты дикая мята, а простынь помята
Видела б мама твоя, ай-я-яй
Я, как ежик в тумане, небо – сладкая вата
С тобою рядом твой Растафарай
Ты дикая мята, а простынь помята
Видела б мама твоя, ай-я-яй
Я, как ежик в тумане, небо – сладкая вата
С тобою рядом твой Растафарай
Я ежик в тумане, танцы круче, чем в нирване
Растафарай, я последний самурай
Люкс номера, где песок и вода
Иду на шум этих мелодий, да-да-да
Этот приват, останемся наедине
Ищу тебя днем с огнем в этом тумане
Вишневый сад я вижу в этой темноте
Взрываю сам и тяну за полюса
Ты дикая мята, а простынь помята
Видела б мама твоя, ай-я-яй
Я, как ежик в тумане, небо – сладкая вата
С тобою рядом твой Растафарай
Ты дикая мята, а простынь помята
Видела б мама твоя, ай-я-яй
Я, как ежик в тумане, небо – сладкая вата
С тобою рядом твой Растафарай
Ой-ой-ой, стучат колеса поездов
Ай-я-яй, айда снова навстречу снов
Чтоб заново, чтоб музыка красиво пела
На песке танцевала, сладких облаков хотела
Играл на струнах, я пел, а ты танцевала
Сегодня все хотят окунуться в нашу нирвану
Мы заново растопим лед и полетим
Ты бархатная сталь в номерах номер один
Ты дикая мята, а простынь помята
Видела б мама твоя, ай-я-яй
Я, как ежик в тумане, небо – сладкая вата
С тобою рядом твой Растафарай
Ты дикая мята, а простынь помята
Видела б мама твоя, ай-я-яй
Я, как ежик в тумане, небо – сладкая вата
С тобою рядом твой Растафарай

(traduzione)

Jack Daniel's, Red Bull, noi in quella Malibu
Con gli occhi chiusi ti cerco sul boom
Questo rumore delle discoteche estive e il sapore della menta selvatica
Sotto il lenzuolo bianco oggi rattopperemo la nostra armatura
Sei una menta selvatica e le lenzuola sono spiegazzate
Se tua madre potesse vedere, ay-ya-yay
Sono come un riccio nella nebbia, il cielo è zucchero filato
Il tuo Rastafarai è accanto a te
Sei una menta selvatica e le lenzuola sono spiegazzate
Se tua madre potesse vedere, ay-ya-yay
Sono come un riccio nella nebbia, il cielo è zucchero filato
Il tuo Rastafarai è accanto a te
Sono un riccio nella nebbia, ballare è più bello che nel nirvana
Rastafarai, io sono l'ultimo samurai
Camere di lusso dove sabbia e acqua
Vado al suono di queste melodie, sì-sì-sì
Questo privato, restiamo soli
Ti cerco di giorno con il fuoco in questa nebbia
Il frutteto di ciliegi che vedo in questa oscurità
Mi faccio saltare in aria e tiro i pali
Sei una menta selvatica e le lenzuola sono spiegazzate
Se tua madre potesse vedere, ay-ya-yay
Sono come un riccio nella nebbia, il cielo è zucchero filato
Il tuo Rastafarai è accanto a te
Sei una menta selvatica e le lenzuola sono spiegazzate
Se tua madre potesse vedere, ay-ya-yay
Sono come un riccio nella nebbia, il cielo è zucchero filato
Il tuo Rastafarai è accanto a te
Oh-oh-oh, le ruote dei treni sbattono
Ay-ya-yay, torniamo di nuovo verso i sogni
In modo che di nuovo, in modo che la musica canti magnificamente
Ho ballato sulla sabbia, volevo nuvole dolci
Suonavo le corde, io cantavo e tu ballavi
Oggi tutti vogliono immergersi nel nostro nirvana
Scioglieremo di nuovo il ghiaccio e voliamo
Sei l'acciaio di velluto nelle stanze numero uno
Sei una menta selvatica e le lenzuola sono spiegazzate
Se tua madre potesse vedere, ay-ya-yay
Sono come un riccio nella nebbia, il cielo è zucchero filato
Il tuo Rastafarai è accanto a te
Sei una menta selvatica e le lenzuola sono spiegazzate
Se tua madre potesse vedere, ay-ya-yay
Sono come un riccio nella nebbia, il cielo è zucchero filato
Il tuo Rastafarai è accanto a te