Traduzione del testo della canzone Brittle Winter - Gemma Hayes

Brittle Winter (originale)

Both of hangin on
To drift wood passing
The sun is been now gone
The water is blooding freezing
What were we thinking
Why did we ever jump
Gone like the winter
Gone like my lover
Gone is the aching
Gone forever
Car lights keep passing
Were down in a deep revine
You have never been so dear to me
I never felt this clean
What were we thinking
Why did we ever jump
Gone like the winter
Gone like my lover
Gone is the aching
Gone like forever
My heart gave up the fight
Down, down, down
Please don’t take her
My brittle winter
I’m gone like the lovers
Gone like liars
Gone is my aching
Gone is my love
Gone
Gone
Gone

Brittle Winter (traduzione)

Entrambi di tenere duro
Per derivare il legno che passa
Il sole è stato ora scomparso
L'acqua è gelata a sangue
Cosa stavamo pensando
Perché mai abbiamo saltato
Andato come l'inverno
Andato come il mio amante
È finito il dolore
Andato per sempre
Le luci delle auto continuano a passare
Erano giù in una profonda revine
Non mi sei mai stato così caro
Non mi sono mai sentito così pulito
Cosa stavamo pensando
Perché mai abbiamo saltato
Andato come l'inverno
Andato come il mio amante
È finito il dolore
Andato come per sempre
Il mio cuore ha rinunciato alla battaglia
Giù, giù, giù
Per favore, non prenderla
Il mio fragile inverno
Sono andato come gli amanti
Andati come bugiardi
È finito il mio dolore
Se n'è andato il mio amore
Andato
Andato
Andato