Traduzione del testo della canzone Keep Me Here - Gemma Hayes

Keep Me Here (originale)

Caught up in a little town
Wasted dream, both devout
Just to see how hard he can make me cry
Man, we do it to ourselves
Caught up in what we don’t say
Pretending that we love living straight
Just to see how hard i can make you cry
Man, we do it to ourselves
Now we stand face to face, got nothing to say
There’s nothing to keep me here
The line that brought you to me will take you away
I’m standing in front of you
I’m a million miles away
Blackness, blackness, all around
What holds you up eventually pulls you down
After all that is golden is slipping through our hands
Man, well we do it to ourselves
Now we stand face to face, got nothing to say
There’s nothing to keep me here
The line that brought me to you will take me away
I’m standing in front of you
I’m a million miles away
Now we stand face to face, got nothing to say
There’s nothing to keep me here
The line that brought you to me will take you away
I’m standing in front of you
I’m a million miles away
I’m standing in front of you
I’m a million miles away

(traduzione)

Intrappolato in una piccola città
Sogno sprecato, entrambi devoti
Solo per vedere quanto riesce a farmi piangere
Amico, lo facciamo a noi stessi
Preso in ciò che non diciamo
Fingendo che amiamo vivere etero
Solo per vedere quanto riesco a farti piangere
Amico, lo facciamo a noi stessi
Ora siamo faccia a faccia, non abbiamo niente da dire
Non c'è niente che mi tenga qui
La linea che ti ha portato da me ti porterà via
Sono in piedi di fronte a te
Sono a un milione di miglia di distanza
Oscurità, oscurità, tutt'intorno
Ciò che ti trattiene alla fine ti tira giù
Dopo tutto ciò che è d'oro sta scivolando tra le nostre mani
Amico, beh, lo facciamo a noi stessi
Ora siamo faccia a faccia, non abbiamo niente da dire
Non c'è niente che mi tenga qui
La linea che mi ha portato da te mi porterà via
Sono in piedi di fronte a te
Sono a un milione di miglia di distanza
Ora siamo faccia a faccia, non abbiamo niente da dire
Non c'è niente che mi tenga qui
La linea che ti ha portato da me ti porterà via
Sono in piedi di fronte a te
Sono a un milione di miglia di distanza
Sono in piedi di fronte a te
Sono a un milione di miglia di distanza