Traduzione del testo della canzone November - Gemma Hayes

November (originale)

November
Has taken its toll
And if I know better
There’s more to come
And the ocean is waitin' at our backdoor
You know we could leave
But we know in our hearts
There’s so much more
We will find a way
To make it through these days
And we will find a way
To make it through these days
And I’ve fallen face down in the sun
Yeah, I take my chance playin'
Life’s little dance and I still don’t understand
And people are talkin' at me
Yeah, they make no sense
Wish I could pay my expenses
And get on the next train outta here
We will find a way
To make it through these days
We will find a way
To make it through
With sweet love and prayer
And who’s the fairest of us all
And who will fight for you and I
Who’s the bravest of us all
And who will hold us when we cry
When we cry
And we will find a way
To make it through these days
We will find a way
To make it through
To make it through
To make it through
To make it through
To make it through

(traduzione)

novembre
Ha preso il suo pedaggio
E se lo so
C'è altro in arrivo
E l'oceano ci sta aspettando nella nostra backdoor
Sai che potremmo andarcene
Ma sappiamo nei nostri cuori
C'è molto di più
Troveremo un modo
Per farcela in questi giorni
E troveremo un modo
Per farcela in questi giorni
E sono caduto a faccia in giù al sole
Sì, prendo la mia possibilità giocando
La piccola danza della vita e ancora non capisco
E le persone parlano con me
Sì, non hanno senso
Vorrei poter pagare le mie spese
E sali sul prossimo treno fuori da qui
Troveremo un modo
Per farcela in questi giorni
Troveremo un modo
Per farcela
Con dolce amore e preghiera
E chi è il più bello di tutti noi
E chi combatterà per te e per me
Chi è il più coraggioso di tutti noi
E chi ci terrà quando piangeremo
Quando piangiamo
E troveremo un modo
Per farcela in questi giorni
Troveremo un modo
Per farcela
Per farcela
Per farcela
Per farcela
Per farcela