Traduzione del testo della canzone Stop The Wheel - Gemma Hayes

Stop The Wheel (originale)

He’s getting married on the wednesday
But h was buried on the monday
And his girlfriend is due in three weeks
And she’s my cousin
Her mother went off the rails
And started praying that this child
Would have straight teeth
My car got broken into
Don’t seem to dream like I used to
And the wind was crazy in a wild place last night
I couldn’t sleep
So I stayed up worrying
And I prayed everyone I loved was alright
We cannot stop the wheel
We cannot stop the wheel
From turning
We cannot stop the wheel
We cannot stop the wheel
So let’s just enjoy the ride
Well I admit
Some people make me nervous
The one’s who’ve stopped scaring the hell out of themselves
And you see them claiming to be wild and free
Holding their young grey hearts in their hands
Sweet boy press your hand against my lips
You got to stop me trying to make sense of it all
And whisper
I’ll race you to the edge
And we’ll open up our arms and just fall
We cannot stop the wheel
Cannot stop the wheel
From turning
We cannot stop the wheel
Cannot stop the wheel
So let’s just enjoy the ride
Cannot stop the wheel
Embrace the down side
Follow the landslide
Embrace the down side
Follow the landslide
Embrace the down side
Follow your landslide
And just enjoy the ride
Cannot stop the wheel
Cannot stop the wheel
Cannot stop the wheel
Cannot stop the wheel

(traduzione)

Si sposerà il mercoledì
Ma h fu sepolto il lunedì
E la sua ragazza è prevista tra tre settimane
Ed è mia cugina
Sua madre è uscita dai binari
E ha iniziato a pregare che questo bambino
Avrebbe i denti dritti
La mia auto è stata scassinata
Non sembra che sogni come facevo prima
E il vento era pazzesco in un luogo selvaggio la scorsa notte
Non riuscivo a dormire
Quindi sono rimasto sveglio a preoccuparmi
E ho pregato che tutti quelli che ho amato stessero bene
Non possiamo fermare il volante
Non possiamo fermare il volante
Da girare
Non possiamo fermare il volante
Non possiamo fermare il volante
Quindi godiamoci il viaggio
Bene, lo ammetto
Alcune persone mi rendono nervoso
Quello che ha smesso di spaventarsi a morte
E li vedi affermare di essere selvaggi e liberi
Tenendo in mano i loro giovani cuori grigi
Dolce ragazzo, premi la tua mano contro le mie labbra
Devi impedirmi di cercare di dare un senso a tutto
E sussurra
Ti porterò al limite
E apriremo le nostre braccia e cadremo
Non possiamo fermare il volante
Impossibile fermare la ruota
Da girare
Non possiamo fermare il volante
Impossibile fermare la ruota
Quindi godiamoci il viaggio
Impossibile fermare la ruota
Abbraccia il lato negativo
Segui la frana
Abbraccia il lato negativo
Segui la frana
Abbraccia il lato negativo
Segui la tua frana
E goditi il ​​viaggio
Impossibile fermare la ruota
Impossibile fermare la ruota
Impossibile fermare la ruota
Impossibile fermare la ruota