Traduzione del testo della canzone Nadie Quita A Nadie - Gente de Zona, La Freska

Nadie Quita A Nadie (originale)

aqui nadie quita a nadie metele
que te sucede
aqui la que se va la que se va
se va porque quiere repitelo otra ves
aqui nadie quita a nadie
que te sucede
aqui la que se va
se va porque quiere (dicelo fres k)
mira que tu te atreves
y te pones letal
si yo me fui es porque quiero refrescar
yo no entiendo bien
que tu viniste a reclamar
si ya se acabo el amor
ya tu no eres el animal
ahora puedo hacer lo que yo quiera
a ti no te preocupa si
estoy en la carretera
nadie quita a nadie
ya me puedo ir con cualquiera
papi relajate y coperaaa
aqui nadie quita a nadie (bombaaa)
que te sucede
aqui la que se va ay dio
se va porque quiere tu lo sabe loco
aqui nadie quita a nadie
que te sucede
aqui la que se va olle
se va porque quiere (camina que ya llego forever)
la niña no te quiere dime que te sucede
ya todo se derrumbo
tienes que reconocer que no le gusta tus placeres
la fiesta se acabo se acabo
la niña no te quiere dime que te sucede
ya todo se derrumbo
tienes que reconocer que no le gusta tus placeres
la fiesta se acabo se acabo
que tu me reclama a mi
si aqui nadie te a robao nada
ella se fue porque quizoo
tu sabes que el amor se acaba
total si ella esta pa egañarte
con cualquiera te va a engañar
aunque la encierre aunque la amaree
con la mente te va a traicionar
este nivel lo va a gozar
yo te veo mandao (cerreao)
chamaco analiza
que estas descontinuao (forever)
dejate llevar poder emprestao
si hasta la azucar no te mide
que usted esta salao
esta una talla que le pasa a cualquiera
cada cual con su problema
cada cual con su maldad y con su candela
buscate otra mujer que te quiera
oooooooolle si tu cama no se mueve
tu tienes que ponerte letal
como el cañon de la 9
la niña no te quiere dime que te sucede
ya todo se derrumbo
tienes que reconocer que no le gusta tus placeres
la fuiesta se acabo se acabo
la niña no te quiere dime que te sucede
ya todo se derrumbo
tienes que reconocer que no le gusta tus placeres
la fuiesta se acabo se acabo
demasiada calidad
demasiada melodia
mira la fresk gente de zona bomba y guaperia
oooooooolle si tu cama no se mueve
tu tienes que ponerte letal
como el cañon de la 9
dicelo frank
el que todo lo puede
ya todo se derrumbo
nando pro
el que siempre se excede
la fiesta se acabo se acabo
jacon forever y alexander (gente de zona)
ya todo se derrumbo
la fresk la que te refresca
la fiesta se acabo se acabo

(traduzione)

nessuno qui rimuove nessuno lo metta
che succede
qui quello che va quello che va
se ne va perché vuole ripeterlo di nuovo
qui nessuno rimuove nessuno
che succede
ecco quello che va
se ne va perché vuole (dillo così fres k)
guarda come ti permetti
e diventi letale
se ho lasciato è perché voglio rinfrescarmi
non capisco bene
che sei venuto a reclamare
se l'amore è finito
non sei più l'animale
ora posso fare quello che voglio
non ti interessa se
sono sulla strada
nessuno rimuove nessuno
Posso andare con chiunque
papà rilassati e collaboraaaa
nessuno qui porta via nessuno (bomba)
che succede
ecco colui che parte e ha dato
se ne va perché lo vuole, lo conosci pazzo
qui nessuno rimuove nessuno
che succede
ecco quello che va olle
se ne va perché lo vuole (cammina perché sono qui per sempre)
la ragazza non ti ama dimmi cosa c'è che non va in te
tutto è crollato
devi ammettere che non gli piacciono i tuoi piaceri
la festa è finita è finita
la ragazza non ti ama dimmi cosa c'è che non va in te
tutto è crollato
devi ammettere che non gli piacciono i tuoi piaceri
la festa è finita è finita
che mi rivendichi
se nessuno qui ti ha rubato qualcosa
se n'è andata perché forse
sai che l'amore finisce
Totale se deve tradirti
con chiunque ti tradirà
Anche se la rinchiudo, anche se le faccio venire le vertigini
con la sua mente ti tradirà
ti piacerà questo livello
ti vedo mandao (cerreao)
ragazzo analizza
che sei interrotto (per sempre)
lasciati andare potere preso in prestito
se anche lo zucchero non ti misura
che sei salato
questa è una dimensione che capita a chiunque
tutti con il loro problema
ciascuno con il suo male e con la sua candela
cerca un'altra donna che ti ami
oooooooolle se il tuo letto non si muove
devi diventare letale
come il cannone del 9
la ragazza non ti ama dimmi cosa c'è che non va in te
tutto è crollato
devi ammettere che non gli piacciono i tuoi piaceri
la festa è finita è finita
la ragazza non ti ama dimmi cosa c'è che non va in te
tutto è crollato
devi ammettere che non gli piacciono i tuoi piaceri
la festa è finita è finita
troppa qualità
troppa melodia
guarda le persone fantastiche di zona bomba e guaperia
oooooooolle se il tuo letto non si muove
devi diventare letale
come il cannone del 9
dillo franco
colui che può fare tutto
tutto è crollato
professionista del nuoto
colui che supera sempre
la festa è finita è finita
jacon forever e alexander (persone della zona)
tutto è crollato
la freschezza quella che ti rinfresca
la festa è finita è finita