Traduzione del testo della canzone Soñé - Gente de Zona

Soñé (originale)

Soñe
Contigo soñe
Desde aquella noche
Cuando te bese
Repitelo otra vez
Soñe
Contigo soñe
Desde aquella noche
Cuando te bese
Abraze su cuerpo
A bailar con ella
Y mi corazon
Entrego mi amor
En la noche aquella
Todo fue bonito
Practique con ella
Y nos fuimos juntos
A caminar bajo las estrellas.
Diselo tu
Ella nunca pensó
Que la queria
Que despues del baile
Le enamoraria
Que yo pienso en ella
Desde aquella noche
Mi corazon se para
Cuando la roce
Que me acompañe siempre, eh eh
Quiero tenerla cerca, eh eh
Ella a mi me contrata
Hasta que amanezca
Es que la vida es loca
Y a cualquiera le toca.
Pero esa niña me llega
Y a mi me choca
Por eso
Abraze su cuerpo, abraze su cuerpo
A bailar con ella, a bailar con ella
Y mi corazon,
Entrego mi amor,
En la noche aquella,
Todo fue bonito, todo fue bonito
Practique con ella, practique con ella
Y nos fuimos juntos
A caminar bajo las estrellas, bajo las estrellas
Soñe,
Contigo soñe,
Desde aquella noche,
Cuando te bese.
Repitelo otra vez
Soñe,
Contigo soñe,
Desde aquella noche,
Cuando te bese.
Desde aquella noche
Me acuerdo de ti
Que te pedi un beso
Y dijiste que si
Oyeme a mi
Que no se como explicarte
Pero creo que mi corazon
Se enamoro de ti
Desde esa noche.
Formamos cosas
Bailando, apretando,
Besando tu boca
Eres una reina
Eres una diosa
Y pierdo los estribos
Cuando tu me rozas.
Abraze su cuerpo, abraze su cuerpo
A bailar con ella, a bailar con ella
Y mi corazon,
Entrego mi amor,
En la noche aquella,
Todo fue bonito, todo fue bonito
Practique con ella, practique con ella
Y nos fuimos juntos
A caminar bajo las estrellas, bajo las estrellas
Soñe,
Contigo soñe,
Desde aquella noche,
Cuando te bese.
Repitelo otra vez
Soñe,
Contigo soñe,
Desde aquella noche,
Cuando te bese.
Abraze su cuerpo, abraze su cuerpo
A bailar con ella, a bailar con ella
Y mi corazon,
Entrego mi amor,
En la noche aquella,
Todo fue bonito, todo fue bonito
Practique con ella, practique con ella
Y nos fuimos juntos
A caminar bajo las estrellas, bajo las estrellas.

(traduzione)

sognare
Ti ho sognato
da quella notte
quando ti ho baciato
Dillo di nuovo
sognare
Ti ho sognato
da quella notte
quando ti ho baciato
abbraccia il tuo corpo
a ballare con lei
E il mio cuore
Do il mio amore
in quella notte
tutto era bello
esercitati con lei
e siamo partiti insieme
Per camminare sotto le stelle.
Lo dici tu
non ha mai pensato
che l'amavo
che dopo il ballo
Lo farei innamorare
che penso a lei
da quella notte
il mio cuore si ferma
quando la strofino
Possa tu essere sempre con me, eh eh
Voglio averla vicino, eh eh
lei mi assume
fino all'alba
è che la vita è pazza
E tocca chiunque.
Ma quella ragazza arriva a me
E mi sconvolge
Così
Abbraccia il tuo corpo, abbraccia il tuo corpo
Ballare con lei, ballare con lei
E il mio cuore,
do il mio amore,
In quella notte,
Tutto era bello, tutto era bello
Esercitati con lei, esercitati con lei
e siamo partiti insieme
Per camminare sotto le stelle, sotto le stelle
sognare,
Con te ho sognato,
da quella notte,
Quando ti bacio
Dillo di nuovo
sognare,
Con te ho sognato,
da quella notte,
Quando ti bacio
da quella notte
mi ricordo di te
Ti ho chiesto un bacio
e tu hai detto di sì
Ascoltami
non so come spiegarti
Ma penso il mio cuore
Si è innamorato di te
Da quella notte.
formiamo le cose
ballare, stringere,
baciandoti la bocca
Sei una regina
Sei una dea
E perdo la pazienza
Quando mi tocchi
Abbraccia il tuo corpo, abbraccia il tuo corpo
Ballare con lei, ballare con lei
E il mio cuore,
do il mio amore,
In quella notte,
Tutto era bello, tutto era bello
Esercitati con lei, esercitati con lei
e siamo partiti insieme
Per camminare sotto le stelle, sotto le stelle
sognare,
Con te ho sognato,
da quella notte,
Quando ti bacio
Dillo di nuovo
sognare,
Con te ho sognato,
da quella notte,
Quando ti bacio
Abbraccia il tuo corpo, abbraccia il tuo corpo
Ballare con lei, ballare con lei
E il mio cuore,
do il mio amore,
In quella notte,
Tutto era bello, tutto era bello
Esercitati con lei, esercitati con lei
e siamo partiti insieme
Per camminare sotto le stelle, sotto le stelle.