Traduzione del testo della canzone Tu Mentirosa - Gente de Zona

Tu Mentirosa (originale)

Escucha mami
la vida tiene cosas buenas
tiene cosas malas
a ti te toca llorar y a mi reirme en tu cara
gente de zona
Jacob forever y alexander
nando pro metele con ganas
Sigo Diciendo Que No y tu que si
Tu Sabes Que Hay Pa Llevar y no es pa ti
vamo a dejarnos de cuento
deje ese esperimento
que hasta pa mentir mi china ay que tener talento
yo he conocido mujeres mentirosas
pero como tu nadie mamita se te fue la rosca
ay que te compre quien no te conosca
tengo pa llevar pero no te toca
mira ya todo el mundo sabe lo que tu quieres
te gusta el banco pero no se puede
vives del cuento y con eso te entretienes
peor no me sofoques que me sobran las mujeres
es que pa cogerme te va a costar trabajo
no tines preosupuesto pa entrar en mi relajo
esto es como el ron y como el tabaco habano
yo estoy fresquesito pero demasiado carro
Sigo Diciendo Que No y tu que si
Tu Sabes Que Hay Pa Llevar y no es pa ti
vamo a dejarnos de cuento
deje ese esperimento
que hasta pa mentir mi china ay que tener talento
ahora no digas que no
que no te lo adverti
muchas veces te he dicho mamita
que no me queda na pa ti
tu amor a mi no me hace falta
ni mucho menos me combiene
multiplicate por cero chiquita
es tu problema si te duele
tu fanatismo no me impresiona
ni mucho menos tu actitud
porque yo tengo caliente la habana
con la receta que me dio marilu
Dale que dale
con tu mentira no
Dale Que Dale
eso no sirvio
Dale Que Dale
escucha mami
tu tienes que entender
de que tu tiempo paso
Dale que dale
con tu mentira no
Dale Que Dale
eso no sirvio
Dale Que Dale
escucha bien
tu tienes que entender
de que tu tiempo paso
Sigo Diciendo Que No y tu que si
Tu Sabes Que Hay Pa Llevar y no es pa ti
vamo a dejarnos de cuento
deje ese esperimento
que hasta pa mentir mi china ay que tener talento
La vida tiene cosas buenas
la vida tiene cosas malas
a ti te toca llorar
y a mi reirme en tu cara
La vida tiene cosas buenas
la vida tiene cosas malas
a ti te toca llorar llorar llorar
y a mi reirme en tu cara
Dale que dale
con tu mentira no
Dale Que Dale
eso no sirvio
Dale Que Dale
escucha mami
tu tienes que entender
de que tu tiempo paso
Dale que dale
con tu mentira no
Dale Que Dale
eso no sirvio
Dale Que Dale
escucha bien
tu tienes que entender
de que esto ya se acabo
jacob forever y alexander
otro palo otro estreno
gente de zona
una ves mas dandote del veneno
nando pro
La vida tiene cosas buenas
la vida tiene cosas malas
a ti te toca llorar
y a mi reirme en tu cara
La vida tiene cosas buenas
la vida tiene cosas malas
a ti te toca llorar llorar llorar
y a mi reirme en tu cara
bueno mira
gente de zona de nuevo
estrenando y calentando los metales
jacob forever y alexander
los matadores que no tienen
ni tendran rivales
tu suenas bien y tienes promocion
pero este es otro año
nadie me quita el cinturon ok
dejalo ay loco
dejalo ay

(traduzione)

ascolta mamma
la vita ha cose belle
ha cose brutte
È il tuo turno di piangere ed è il mio turno di ridere in faccia
popolazione locale
Giacobbe per sempre e Alessandro
nando pro mettilo con desiderio
Continuo a dire di no e tu dici di sì
Sai cosa indossare e non fa per te
lasciamo la storia
lascia quell'esperimento
che anche per mentire la mia porcellana oh devo avere talento
Ho conosciuto donne bugiarde
ma come te, nessuno, mamma, ha perso il filo
oh lascia che qualcuno che non ti sappia ti compri
Devo prendere ma non è il tuo turno
guarda ora tutti sanno cosa vuoi
ti piace la banca ma non puoi
vivi della storia e con essa ti diverti
peggio non soffocarmi che ho troppe donne
è che prendermi ti costerà del lavoro
Non hai un budget per entrare nel mio relax
questo è come il rum e come il tabacco da sigaro
Sono fresco ma troppa macchina
Continuo a dire di no e tu dici di sì
Sai cosa indossare e non fa per te
lasciamo la storia
lascia quell'esperimento
che anche per mentire la mia porcellana oh devo avere talento
ora non dire di no
che non ti avevo avvertito
tante volte te l'ho detto mamma
che non ho più niente per te
Non ho bisogno del tuo amore
tutt'altro che mi si addice
moltiplica per zero bambino
è un tuo problema se fa male
il tuo fanatismo non mi impressiona
tanto meno il tuo atteggiamento
perché ho l'Avana calda
con la ricetta che mi ha dato marilu
darlo darlo
non con la tua bugia
Dai ciò che dai
che non ha funzionato
Dai ciò che dai
ascolta mamma
Devi capire
che il tuo tempo è passato
darlo darlo
non con la tua bugia
Dai ciò che dai
che non ha funzionato
Dai ciò che dai
ascolta bene
Devi capire
che il tuo tempo è passato
Continuo a dire di no e tu dici di sì
Sai cosa indossare e non fa per te
lasciamo la storia
lascia quell'esperimento
che anche per mentire la mia porcellana oh devo avere talento
la vita ha cose belle
la vita ha cose brutte
tocca a te piangere
e ti rido in faccia
la vita ha cose belle
la vita ha cose brutte
tocca a te piangere piangere piangere
e ti rido in faccia
darlo darlo
non con la tua bugia
Dai ciò che dai
che non ha funzionato
Dai ciò che dai
ascolta mamma
Devi capire
che il tuo tempo è passato
darlo darlo
non con la tua bugia
Dai ciò che dai
che non ha funzionato
Dai ciò che dai
ascolta bene
Devi capire
che questo è finito
Giacobbe per sempre e Alessandro
un altro bastone un'altra prima
popolazione locale
ancora una volta darti il ​​veleno
professionista del nuoto
la vita ha cose belle
la vita ha cose brutte
tocca a te piangere
e ti rido in faccia
la vita ha cose belle
la vita ha cose brutte
tocca a te piangere piangere piangere
e ti rido in faccia
bene guarda
di nuovo le persone della zona
anteprima e riscaldamento dei metalli
Giacobbe per sempre e Alessandro
i matador che non hanno
né avranno rivali
suoni bene e hai una promozione
ma questo è un altro anno
nessuno mi prende la cintura di sicurezza ok
lascialo oh pazzo
lascialo ahi