Traduzione del testo della canzone I Keep Going - Gentleman

I Keep Going (originale)

Oh yes, here I am
Still around, still alive
Stil a make music
Dem still can’t refuse it
Stepping out again now mi more than ready
There is a lot to do I man got to keep it steady
Tour round the globe another passport done already
None a done out there none can’t disturb mi medi
Long time I’ve been around
Knowing that those empathy barrels
A make the most sound
Me see seh that dem can’t hold me down
Even though the burden is heavy it’s more than ten pound
(On and on) I keep going and there ain’t no stopping
(On and on and on) When badmind and dem friends keep yappin'
(On and on and on) I keep going and there ain’t no stopping
(On and on and on) Because the righteous won’t be forgotten
I’m still burning the fire can’t out
Gwaan still a gwaan me still a travel the road
See dem a perplex fi flex so dem a run off dem mouth
Man a vessel man a warrior man ago break dem barrier
Leaving frustration just love me a vote
Life too short time fi switch into another mode
Writing this song about believe and hope
And through the darkest of days
How we travelling the steepest slope
Come make we stand up and shout it out loud
Strive fi the better this is what love’s about
Justice and equality man haffi promote
Everyone a figure out
(On and on and on) I keep going and there ain’t no stopping
(On and on and on) When badmind and dem friends keep yappin'
(On and on and on) I keep going and there ain’t no stopping
(On and on and on) Because the righteous won’t be forgotten
One two three four five this is album number six
Seven days a week of studio time before the mix
Another eight bars done me have another verse fix
Nine hours of promotion no time fi tricks
Me know seh some of dem tired fi see me face again
Nuff a dem want see me back upon the stage again
So me turn another page again
Facing another challenge it’s a new age again
(On and on and on) I keep going and there ain’t no stopping
(On and on and on) When badmind and dem friends keep yappin'
(On and on and on) I keep going and there ain’t no stopping
(On and on and on) Because the righteous won’t be forgotten

(traduzione)

Oh sì, eccomi
Ancora in giro, ancora vivo
Ancora un fare musica
Dem non può ancora rifiutarlo
Uscire di nuovo ora mi più che pronto
C'è molto da fare, l'uomo deve mantenerlo stabile
Giro del mondo un altro passaporto già fatto
Nessuno a fatto là fuori nessuno può disturbare mi medi
Sono stato in giro per molto tempo
Sapendo che quei barili di empatia
A rendere il massimo
Vedo che dem non può trattenermi
Anche se il carico è pesante, è più di dieci libbre
(Successivamente) Continuo ad andare e non ci si ferma
(Acceso e e ancora) Quando badmind e dem amici continuano a blaterare
(Successivamente) Continuo ad andare avanti e non ci si ferma
(Sempre e ancora) Perché i giusti non saranno dimenticati
Sto ancora bruciando il fuoco non può spegnersi
Gwaan è ancora un gwaan me ancora un percorrere la strada
Guarda dem a perplex fi flex così dem a scappare dem bocca
L'uomo una nave uomo un uomo guerriero fa rompere dem barriera
Lasciando la frustrazione, amami un voto
Vita troppo breve per passare a un'altra modalità
Scrivere questa canzone sulla fede e la speranza
E nei giorni più bui
Come percorriamo il pendio più ripido
Vieni a farci alzare e gridarlo ad alta voce
Sforzati meglio è questo ciò che è l'amore
Giustizia e uguaglianza l'uomo haffi promuovere
Tutti a capire
(Successivamente) Continuo ad andare avanti e non ci si ferma
(Acceso e e ancora) Quando badmind e dem amici continuano a blaterare
(Successivamente) Continuo ad andare avanti e non ci si ferma
(Sempre e ancora) Perché i giusti non saranno dimenticati
Uno due tre quattro cinque questo è l'album numero sei
Sette giorni alla settimana di tempo in studio prima del mix
Altre otto battute mi hanno fatto avere un'altra correzione del verso
Nove ore di promozione senza trucchi
Lo so se alcuni di dem stanchi mi vedono di nuovo in faccia
Nuff a dem vuole vedermi di nuovo sul palco
Quindi io giro di nuovo un'altra pagina
Di fronte a un'altra sfida è di nuovo una nuova era
(Successivamente) Continuo ad andare avanti e non ci si ferma
(Acceso e e ancora) Quando badmind e dem amici continuano a blaterare
(Successivamente) Continuo ad andare avanti e non ci si ferma
(Sempre e ancora) Perché i giusti non saranno dimenticati