Traduzione del testo della canzone Intensions - Gentleman

Intensions (originale)

Tell the wicked man on ya
Listen to gentleman and rebellion
Righteousness an every comer
From Gambia to Ghana
Your intentions just fade away
Now you get ready for the real things in a life
Today it is another day
Hold on firm and strive for your right
Keep focused along the way
Don’t let dem superstition trick you in a life
And then you’ll never gone astray
Can’t take the hypocritical double morality
In this ya judgment there is no partiality
Righteousness man a promote but you nuh want to see
Blind man a lead blind what an audacity
Every day dem get up and dem cause another tragedy
Tired fi see we surrounded by brutality
Can’t take the ways of dem so called authority
From you know seh it a from the high supremacy
Your intentions just fade away
Now you get ready for the real things in a life
Today it is another day
Hold on firm and strive for your right
Keep focused along the way
Don’t let dem superstition trick you in a life
And then you’ll never gone astray
Life and energy nuh waste it
Gwaan put your trust ina jah nuh make dem break it
Even though we see seh dem a try to desolate it
Rebellion and gentleman the future we go shake it
Lock up the gun what you have
Like hungry dogs dem a bark
Can’t you see seh nuff a dem a skylark
Because the sea full of shark
So we fi gen up and walk
Make dem know seh man a real die hand
Your intentions just fade away
Now you get ready for the real things in a life
Today it is another day
Hold on firm and strive for your right
Keep focused along the way
Don’t let dem superstition trick you in a life
And then you’ll never gone astray
Remember you got the choice
To fight for the life you want to live
Without these Babylon toys
You got to sharpen up your voice
Revolution in the street tired fi see the
Wicked man a rejoice
Oppressions and lies we no take that no more
Now we stand tall live our lives for sure
Righteousness and God alone man adore
Knock and jah will open up your door — for sure

(traduzione)

Dillo al malvagio su di te
Ascolta gentiluomo e ribellione
Rettitudine a ogni venuto
Dal Gambia al Ghana
Le tue intenzioni svaniscono
Ora ti prepari per le cose reali di una vita
Oggi è un altro giorno
Tieni duro e lotta per i tuoi diritti
Mantieni la concentrazione lungo la strada
Non lasciare che la superstizione ti inganni in una vita
E poi non ti perderai mai
Non posso accettare l'ipocrita doppia moralità
In questo tuo giudizio non c'è parzialità
L'uomo della giustizia è un promosso ma non vuoi vedere
Cieco un cieco di piombo che audacia
Ogni giorno si alzano e causano un'altra tragedia
Stanchi, ci vediamo circondati dalla brutalità
Non posso prendere le vie della cosiddetta autorità
Da te lo sai a dall'alto primato
Le tue intenzioni svaniscono
Ora ti prepari per le cose reali di una vita
Oggi è un altro giorno
Tieni duro e lotta per i tuoi diritti
Mantieni la concentrazione lungo la strada
Non lasciare che la superstizione ti inganni in una vita
E poi non ti perderai mai
La vita e l'energia non lo sprecano
Gwaan ripone la tua fiducia ina jah nuh fallo rompere
Anche se vediamo seh dem un tentativo di desolarlo
Ribellione e gentiluomo il futuro andiamo a scuoterlo
Chiudi a chiave la pistola quello che hai
Come cani affamati che abbaiano
Non riesci a vedere seh nuff a dem a skylark
Perché il mare è pieno di squali
Quindi alziamo la generazione e camminiamo
Fai sapere a seh man una vera mano da morire
Le tue intenzioni svaniscono
Ora ti prepari per le cose reali di una vita
Oggi è un altro giorno
Tieni duro e lotta per i tuoi diritti
Mantieni la concentrazione lungo la strada
Non lasciare che la superstizione ti inganni in una vita
E poi non ti perderai mai
Ricorda che hai la scelta
Per combattere per la vita che vuoi vivere
Senza questi giocattoli Babylon
Devi rafforzare la tua voce
Rivoluzione in strada stanco fi vedere il
L'uomo malvagio è una gioia
Oppressioni e bugie non le prendiamo più
Ora siamo in piedi di sicuro, viviamo le nostre vite
La giustizia e Dio solo l'uomo adora
Bussa e jah apriranno la tua porta, di sicuro