Traduzione del testo della canzone Mehr als mich - Gentleman

Mehr als mich (originale)

Mein Anwalt telefoniert mit seiner Frau und liegt dabei neben seiner Sekretärin
Die Polizistin schreibt Tickets im Regen, dabei würde sie so gerne mal das Meer
sehen
So viele Menschen stehen still, dabei wollen sie eigentlich hin und her gehen,
ja
Wie oft wird gar nix mehr gesagt, weil das anderen viel zu sehr ins Herz geht?
Da ist noch so viel mehr möglich, da ist noch so viel auf dem Weg
Komm, wir lassen es einfach geschehen
Ich glaub an mehr, als nur an mich
Ich glaub an uns, ja-ja
Diese Stadt ist zu grau und leer
Und wir zu bunt, oh-ja
Ich glaub an mehr, als nur an mich
Ich glaub an uns, ja-ja
Freiheit ist wenn Sehnsucht stärker wird als Vernunft, oh-ja
Wir können überall hin, dreh den Globus, halt den Zeigefinger drauf
Ist da noch irgend’n Wunsch, der dir auf den Lippen liegt?
Dann nur mit der
Sprache raus
Wir bauen Baumhäuser in die Wolken, setz 'n Herz auf dein Lächeln drauf
Und wenn wir alle Liebeslieder singen, tauch ich zum Grunde und hebs dann für
dich auf
Da ist noch so viel mehr möglich, da ist noch so viel auf dem Weg
Komm, wir lassen es einfach geschehen
Ich glaub an mehr, als nur an mich
Ich glaub an uns, ja-ja
Diese Stadt ist zu grau und leer
Und wir zu bunt, oh-ja
Ich glaub an mehr, als nur an mich
Ich glaub an uns, ja-ja
Freiheit ist wenn Sehnsucht stärker wird als Vernunft, oh-ja

Mehr als mich (traduzione)

Il mio avvocato è al telefono con sua moglie, sdraiata accanto alla sua segretaria
La poliziotta scrive i biglietti sotto la pioggia, mentre vorrebbe vedere il mare
vedere
Così tante persone stanno ferme, quando vogliono davvero camminare avanti e indietro,
sì
Quante volte non si dice niente perché tocca troppo il cuore degli altri?
C'è molto di più possibile, c'è ancora così tanto in arrivo
Dai, lasciamo che accada
Credo in più di me stesso
Credo in noi, sì-sì
Questa città è troppo grigia e vuota
E noi troppo colorati, oh-yeah
Credo in più di me stesso
Credo in noi, sì-sì
La libertà è quando il desiderio ha la meglio sulla ragione, oh-sì
Possiamo andare ovunque, girare il globo, metterci sopra il dito indice
C'è qualche altro desiderio che hai sulle labbra?
Poi solo con il
lingua fuori
Costruiamo case sugli alberi tra le nuvole, mettiamo un cuore al tuo sorriso
E quando canteremo tutti canzoni d'amore, mi tufferò fino in fondo e poi lo solleverò
su
C'è molto di più possibile, c'è ancora così tanto in arrivo
Dai, lasciamo che accada
Credo in più di me stesso
Credo in noi, sì-sì
Questa città è troppo grigia e vuota
E noi troppo colorati, oh-yeah
Credo in più di me stesso
Credo in noi, sì-sì
La libertà è quando il desiderio ha la meglio sulla ragione, oh-sì