Traduzione del testo della canzone No Time To Play - Gentleman

No Time To Play (originale)

No time to play, none at all
No time to stray, no way
No time fi wonda, neither pon da, nah go linga
Mi sing again
No time to play, none at all
No time to stray, no way
No time fi wonda, neither pon da, nah go linga
Oh yes I got love for my people, no grudge for my people
Some success life for my people, both I hope for my people
More life for my people, nuh stray for my people
I got to stick along to be long date for my people
I stay with my people, bless di day with my people
Tell lucifer nah run away with my people
Dont play with my people, lay lay with my people
Rememba people are people
Mi sing a song
No time to play, none at all
No time to stray, no way
No time fi wonda, neither pon da, nah go linga
Mi sing again
No time to play, none at all
No time to stray, no way
No time fi wonda, neither pon da, nah go linga
Hear dem when dem talk a dem a say dem a di general
Everyday dem get up on dem cause another funeral
Neva tek no time fi grow a shaft inna di mineral
Created pollution with dem chemical
Up inna dem tower weh mi see dem a di liberate
Link up dem link cah di unno dem collaborate
Champaigne poppin badmind dem haffi celebrate
How much more wi haffi tollerate
No time to play, none at all
No time to stray, no way
No time fi wonda, neither pon da, nah go linga
Mi sing again
No time to play, none at all
No time to stray, no way
No time fi wonda, neither pon da, nah go linga
Oh yes I got love for my people, no grudge for my people
Some success life for my people, both I hope for my people
More life for my people, nuh stray for my people
I got to stick along to be long date for my people
I stay with my people, bless di day with my people
Tell lucifer nah run away with my people
Dont play with my people, lay lay with my people
Rememba people are people
Mi sing a song
No time to play, none at all
No time to stray, no way
No time fi wonda, neither pon da, nah go linga
Mi sing again
No time to play, none at all
No time to stray, no way
No time fi wonda, neither pon da, nah go linga

(traduzione)

Non c'è tempo per giocare, assolutamente niente
Non c'è tempo per allontanarsi, non c'è modo
No time fi wonda, né pon da, nah go linga
Mi cantare di nuovo
Non c'è tempo per giocare, assolutamente niente
Non c'è tempo per allontanarsi, non c'è modo
No time fi wonda, né pon da, nah go linga
Oh sì, ho amore per la mia gente, nessun rancore per la mia gente
Un po' di vita di successo per la mia gente, entrambi spero per la mia gente
Più vita per il mio popolo, no randagio per il mio popolo
Devo restare fedele per essere un appuntamento lungo per la mia gente
Rimango con la mia gente, benedico la giornata con la mia gente
Dì a Lucifero di scappare con la mia gente
Non giocare con la mia gente, sdraiati con la mia gente
Le persone Rememba sono persone
Mi cantare una canzone
Non c'è tempo per giocare, assolutamente niente
Non c'è tempo per allontanarsi, non c'è modo
No time fi wonda, né pon da, nah go linga
Mi cantare di nuovo
Non c'è tempo per giocare, assolutamente niente
Non c'è tempo per allontanarsi, non c'è modo
No time fi wonda, né pon da, nah go linga
Ascolta dem quando dem talk a dem a say dem a di general
Ogni giorno si alzano per causa di un altro funerale
Neva tek no time fi grow a shaft inna di mineral
Inquinamento creato con prodotti chimici
Su inna dem tower weh mi see dem a di liberate
Link up dem link cah di unno dem collabora
Champaigne poppin badmind dem haffi festeggia
Quanto più wi haffi tollerate
Non c'è tempo per giocare, assolutamente niente
Non c'è tempo per allontanarsi, non c'è modo
No time fi wonda, né pon da, nah go linga
Mi cantare di nuovo
Non c'è tempo per giocare, assolutamente niente
Non c'è tempo per allontanarsi, non c'è modo
No time fi wonda, né pon da, nah go linga
Oh sì, ho amore per la mia gente, nessun rancore per la mia gente
Un po' di vita di successo per la mia gente, entrambi spero per la mia gente
Più vita per il mio popolo, no randagio per il mio popolo
Devo restare fedele per essere un appuntamento lungo per la mia gente
Rimango con la mia gente, benedico la giornata con la mia gente
Dì a Lucifero di scappare con la mia gente
Non giocare con la mia gente, sdraiati con la mia gente
Le persone Rememba sono persone
Mi cantare una canzone
Non c'è tempo per giocare, assolutamente niente
Non c'è tempo per allontanarsi, non c'è modo
No time fi wonda, né pon da, nah go linga
Mi cantare di nuovo
Non c'è tempo per giocare, assolutamente niente
Non c'è tempo per allontanarsi, non c'è modo
No time fi wonda, né pon da, nah go linga