Traduzione del testo della canzone No Solidarity - Gentleman, Ky-Mani Marley

No Solidarity (originale)

Them have no no solidarity no solidarity
Them no got no love at all
Them no want no unity
No solidarity no solidarity
Them no want togetherness no equality
No solidarity no solidarity
Them no got no love at all
Them no want no unity
No solidarity no solidarity
Can we find some love and unity
I’m talking for the people who don’t have a voice burning our surroundings
where them don’t have a choice where others have it easy that don’t have it
nice facing daily struggles for a handful of rice and the leaders that surround
them ago round them with lies seperate the people with them military ties
people a die like flies don’t you think it’s time to step in a the footsteps of
Christ yeah
Hey why are we fighting for the leaves
When the strength is in the root
Like love is in the truth
Destroying all the seeds
They is fighting for the fruit
Victimizing our youth
Them have no no solidarity no solidarity
Them no got no love at all
Them no want no unity
No solidarity no solidarity
Them no want togetherness no equality
No solidarity no solidarity
Them no got no love at all
Them no want no unity
No solidarity no solidarity
Can we find some love and unity
Me see a new perspective is well necessary wolf of wall street Mr Dignitary
while you sipping champagne out there and getting married it rough out there
ina da poor territory the life of the sufferer is never ordinary everyday a
family have a new child to bury guns and drugs them a carry hey yo people once
again you know Kymani
Hey why are we fighting for the leaves
When the strength is in the root
Like the love is in the truth yeah
Destroying all the seeds (oh yes)
They is fighting for the fruit
Victimizing our youth
Them have no no solidarity no solidarity
Them no got no love at all
Them no want no unity
No solidarity no solidarity
Them no want togetherness no equality
No solidarity no solidarity
Them no got no love at all
Them no want no unity
No solidarity no solidarity
Can we find some love and unity
Them no got no love at all
Them no want no unity
They ain’t got no love for us
Them no want togetherness no equality
They ain’t got no love
Them no got no love at all
Them no want no unity
They ain’t got no love
Can they find some love and unity

(traduzione)

Loro non hanno alcuna solidarietà, nessuna solidarietà
Loro non hanno avuto alcun amore
Loro non vogliono unità
Nessuna solidarietà, nessuna solidarietà
Loro non vogliono stare insieme senza uguaglianza
Nessuna solidarietà, nessuna solidarietà
Loro non hanno avuto alcun amore
Loro non vogliono unità
Nessuna solidarietà, nessuna solidarietà
Possiamo trovare un po' di amore e unità
Sto parlando per le persone che non hanno una voce che brucia ciò che ci circonda
dove loro non hanno una scelta mentre altri hanno facile che non ce l'abbiano
bello affrontare le lotte quotidiane per una manciata di riso e i leader che la circondano
li fa intorno a loro con bugie separano le persone con loro legami militari
le persone muoiono come mosche, non credi sia ora di seguire le orme di
Cristo sì
Ehi, perché stiamo combattendo per le foglie
Quando la forza è nella radice
Come se l'amore fosse nella verità
Distruggendo tutti i semi
Stanno combattendo per il frutto
Vittimizzare la nostra giovinezza
Loro non hanno alcuna solidarietà, nessuna solidarietà
Loro non hanno avuto alcun amore
Loro non vogliono unità
Nessuna solidarietà, nessuna solidarietà
Loro non vogliono stare insieme senza uguaglianza
Nessuna solidarietà, nessuna solidarietà
Loro non hanno avuto alcun amore
Loro non vogliono unità
Nessuna solidarietà, nessuna solidarietà
Possiamo trovare un po' di amore e unità
Vedo una nuova prospettiva è necessario lupo di Wall Street, signor Dignitario
mentre sorseggiate champagne là fuori e vi sposate, è dura là fuori
ina da territorio povero la vita del sofferente non è mai ordinaria tutti i giorni a
la famiglia ha un nuovo figlio per seppellire pistole e drogarli e portarli via ehi gente una volta
di nuovo conosci Kymani
Ehi, perché stiamo combattendo per le foglie
Quando la forza è nella radice
Come se l'amore fosse nella verità, sì
Distruggere tutti i semi (oh sì)
Stanno combattendo per il frutto
Vittimizzare la nostra giovinezza
Loro non hanno alcuna solidarietà, nessuna solidarietà
Loro non hanno avuto alcun amore
Loro non vogliono unità
Nessuna solidarietà, nessuna solidarietà
Loro non vogliono stare insieme senza uguaglianza
Nessuna solidarietà, nessuna solidarietà
Loro non hanno avuto alcun amore
Loro non vogliono unità
Nessuna solidarietà, nessuna solidarietà
Possiamo trovare un po' di amore e unità
Loro non hanno avuto alcun amore
Loro non vogliono unità
Non hanno amore per noi
Loro non vogliono stare insieme senza uguaglianza
Non hanno amore
Loro non hanno avuto alcun amore
Loro non vogliono unità
Non hanno amore
Possono trovare un po' di amore e di unità