| Now trouble take you lord a god pickney shut it ago fit you
| Ora i guai ti portano signore un dio pickney, chiudilo fa che ti stia bene
|
| Now trouble take you lord a god duppy track it well fit you
| Ora i guai ti portano a dominare una pista da dio che ti sta bene
|
| I just love how the champion sound
| Adoro il suono del campione
|
| Keep playing — keep playing
| Continua a giocare: continua a giocare
|
| Hotter reggae matical style dem a flash
| Stile reggae matic più caldo dem a flash
|
| 'Till a morning — pon the rhythm
| 'Fino a mattina — al ritmo
|
| With a little a this and a little a that
| Con un po' questo e un po' quello
|
| Listen mi voice through the tweeter box
| Ascolta la mia voce attraverso la scatola del tweeter
|
| Sound sweeter with an echo chamber
| Suona più dolce con una camera dell'eco
|
| And don’t you know we a the danger
| E non sai che siamo a il pericolo
|
| Temper my god this ya sound ina temper
| Tempra il mio dio, sembri in un temperamento
|
| Fever — some other sound bwoy die Ina fever
| Febbre - qualche altro suono per cui muoiono la febbre di Ina
|
| Me see it ya
| Me lo vedo
|
| You nuh see dead sound ina feve — fever
| Non vedi un suono morto in una feve: la febbre
|
| Hear the bass a rumble through the speaker — speaker
| Ascolta il rimbombo dei bassi attraverso l'altoparlante: l'altoparlante
|
| Top end full of clarity just listen to the tweeter —
| La fascia alta piena di chiarezza ascolta il tweeter —
|
| Listen to the tweeter
| Ascolta il tweeter
|
| It’s getting sweeter
| Sta diventando più dolce
|
| John say him priority is to find a chicitita
| John dice che la priorità è trovare una chicitita
|
| And dem want fi rock it all night to the beat ya
| E dem vogliono fi rock tutto la notte al ritmo di te
|
| When the sound a play dem want fi dance
| Quando il suono di un play dem vuole fi dance
|
| Off dem feet ya —
| Fuori dai piedi ya -
|
| Dance off dem feet ya
| Balla con i tuoi piedi
|
| Tum up da heat ya
| Tum up da riscaldarti
|
| Until the sound a start bass up concrete ya
| Fino a quando il suono non ti farà iniziare a suonare il basso
|
| Some a rockaway some a do the gully creeper
| Alcuni un rockaway alcuni a fai il rampicante del burrone
|
| Jumpon can’t take it sound bwoy a get weaker —
| Jumpon non ce la fa a suonare perché si indebolisce —
|
| A get weaker
| A diventare più debole
|
| And we no ramp we no joke
| E non abbiamo rampa, non scherziamo
|
| We cut sound throat
| Abbiamo tagliato la gola sana
|
| Skin we no grin we clip dem wing
| Skin we no grin we clip dem ala
|
| You listen my sound you gonna get every thing
| Se ascolti il mio suono otterrai ogni cosa
|
| You got to be conscious in this world we live in
| Devi essere cosciente in questo mondo in cui viviamo
|
| Don’t know which sound guy is watching
| Non so quale tizio del suono sta guardando
|
| Ragamuffin sound we a carry the swing
| Suono Ragamuffin, noi portiamo lo swing
|
| Temper my god this ya sound ina temper
| Tempra il mio dio, sembri in un temperamento
|
| Fever — some other sound bwoy die Ina fever
| Febbre - qualche altro suono per cui muoiono la febbre di Ina
|
| Don’t stop da sound ya cause
| Non smettere di suonare la tua causa
|
| Da sound ya hafi play
| Da sound ya hafi play
|
| Turn it up turn it up turn it up louder
| Alza alza alza alza più forte
|
| A it a rock the people night and day
| È un rock la gente notte e giorno
|
| Turn it up turn it up turn it up louder
| Alza alza alza alza più forte
|
| Hey Babylon nobadda lack down this
| Ehi Babylon, nobadda non ha questo
|
| Let the people hold a joy and
| Lascia che le persone provino una gioia e
|
| Everything will be criss
| Tutto andrà in crisi
|
| Tell me how can we live under
| Dimmi come possiamo vivere sotto
|
| Your empty promise
| La tua vuota promessa
|
| You a pressure reggae music and
| Sei una musica reggae di pressione e
|
| We just can’t stand it
| Non lo sopportiamo
|
| Every dance in the street you want
| Ogni ballo per strada che vuoi
|
| Run come ban it
| Corri vieni a bannarlo
|
| But dem nuh stop dem nuclear and atomic
| Ma dem nuh stop dem nucleare e atomico
|
| So dem ship it a go sink like the great Titanic
| Quindi spediscilo a sprofondare come il grande Titanic
|
| People keep a cool head and don’t you panic
| Le persone mantengono la calma e niente panico
|
| I just love how the dancehall girls keep wining —
| Adoro il modo in cui le ragazze della dancehall continuano a vincere...
|
| Ina timing
| Ina tempismo
|
| And dem give me the vibes ina
| E dammi le vibrazioni ina
|
| Dancehall everytime
| Dancehall ogni volta
|
| A little a this and a little that
| Un po' questo e un po' quello
|
| Girls dem bubble like a soup ina pot
| Le ragazze ribollono come una zuppa in una pentola
|
| Some like it cold some like it hot
| Ad alcuni piace freddo ad altri piace caldo
|
| Boil like a soup ina pot
| Bollire come una zuppa in una pentola
|
| Temper my god this ya sound ina temper
| Tempra il mio dio, sembri in un temperamento
|
| Fever — some other sound bwoy die Ina fever | Febbre - qualche altro suono per cui muoiono la febbre di Ina |