Traduzione del testo della canzone The Ceiling - Gentleman

The Ceiling (originale)

You never gonna reach until you make change
Never gonna make it til you rearrange
You taking up your gun and bout you gonna range
Tell me why you acting so strange — acting so strange
I see the ceiling too low
Got to find a way out got to find a way out
I want some more room to grow
Got to find a way out got to find a way out
Dem a move to drastic
And the smile dem a come around with too plastic
And dem seh dem fantastic
Dem stretch and a stretch and a buss like lastic
Dem think dem gymnastic
We nuh listen we nuh see no we nuh hear dem gossip
And a wonder what dem practice
Dem a gwaan and a gwaan and dem still cyaan top dis
So we ask dem a what dis
Some a dem come try spy and a try come block dis
And dem know we go lock dis
And dem know to themselves seh we done did got dis
So nuh botter come try trap dis
Cause a storm outta road when fattis drop dis
Dis a one pon the top list
And nobody can flop dis
I see the ceiling too low
Got to find a way out got to find a way out
I want some more room to grow
Got to find a way out got to find a way out
Hey mister confusion
We need some space from your intrusion
It a go on from too long
We a try you deny but we think dem too strong
We a tell you seh nuh do wrong
You a sell out the youth for less than a few grand
You tricks and illusion causing mental persecution
So we come here with an antidote
Correct the situation with the song we wrote
Nobodda think seh you can rock the boat rock the boat
Yes you got to keep it a float
Nobodda think you can lock we out
Nobodda think you can block we out
Nobodda think you can drop we out knock we out
No you cyaan flop we out
I see the ceiling too low
Got to find a way out got to find a way out
I want some more room to grow
Got to find a way out got to find a way out

The Ceiling (traduzione)

Non raggiungerai mai finché non apporti il ​​cambiamento
Non ce la farai mai finché non riorganizzerai
Prendi in mano la tua pistola e stai andando a distanza
Dimmi perché ti comporti in modo così strano, ti comporti in modo così strano
Vedo il soffitto troppo basso
Devo trovare una via d'uscita Devo trovare una via d'uscita
Voglio più spazio per crescere
Devo trovare una via d'uscita Devo trovare una via d'uscita
Dem una mossa verso il drastico
E il sorriso si presenta con troppa plastica
E dem seh dem fantastico
Dem stretch e un tratto e un autobus come lastic
Dem pensano dem ginnastica
Non ascoltiamo, non vediamo, non sentiamo i pettegolezzi
E una meraviglia quale pratica dem
Dem a gwaan e a gwaan e dem ancora cyaan top dis
Quindi chiediamo a dem a cosa dis
Alcuni vengono a provare a spiare e a provare a bloccare dis
E lo sanno che andiamo a bloccare dis
E dem sapere a se stessi che abbiamo fatto abbiamo avuto dis
Quindi nuh botter vieni a provare trap dis
Causa una tempesta fuori strada quando i fattis cadono dis
È uno nella lista dei migliori
E nessuno può floppare dis
Vedo il soffitto troppo basso
Devo trovare una via d'uscita Devo trovare una via d'uscita
Voglio più spazio per crescere
Devo trovare una via d'uscita Devo trovare una via d'uscita
Ehi signor confusione
Abbiamo bisogno di spazio dalla tua intrusione
È un andare avanti da troppo tempo
Cerchiamo di negare, ma pensiamo che sia troppo forte
Ti diciamo che seh nuh fai male
Ti svendi i giovani per meno di pochimila dollari
Trucchi e illusioni causano persecuzioni mentali
Quindi veniamo qui con un antidoto
Correggi la situazione con la canzone che abbiamo scritto
Nobodda pensa se puoi scuotere la barca scuotere la barca
Sì, devi tenerlo a galla
Nobodda pensa che tu possa chiuderci fuori
Nobodda pensa che tu possa bloccarci
Nobodda pensa che tu possa abbandonare we out knock we out
No tu ciano flop, siamo fuori
Vedo il soffitto troppo basso
Devo trovare una via d'uscita Devo trovare una via d'uscita
Voglio più spazio per crescere
Devo trovare una via d'uscita Devo trovare una via d'uscita