Traduzione del testo della canzone Big Ball's In Cowtown - George Strait, Asleep At The Wheel

Big Ball's In Cowtown (originale)

Working on the railroad, sleeping on the ground
Eating saltine crackers ten cents a pound
Big ball’s in Cowtown — we’ll all go down
Big ball’s in Cowtown — we’ll dance around
(Ah, come in momma, the hog’s done got me)
I’ll go to Cowtown, I’ll dance around
Board up your windows — big ball’s in town
Big ball’s in Cowtown — we’ll all go down
Big ball’s in Cowtown — we’ll dance around
Put on your new shoes, put on you gown
Shake off them sad blues — big ball’s in town
Big ball’s in Cowtown — we’ll all go down
Big ball’s in Cowtown — we’ll dance around
Everybody’s smiling, you can’t find a frown
Girls are all happy cause big ball’s in town
Big ball’s in Cowtown — we’ll all go down
Big ball’s in Cowtown — we’ll dance around
Big ball’s in Cowtown — we’ll all go down
Big ball’s in Cowtown, big ball’s in town

(traduzione)

Lavorare sulla ferrovia, dormire per terra
Mangiare cracker salati dieci centesimi per libbra
Big Ball è a Cowtown: andremo tutti a terra
Il grande ballo è a Cowtown: balleremo in giro
(Ah, vieni mamma, il maiale mi ha preso)
Andrò a Cowtown, ballerò in giro
Imbarca le tue finestre: il big ball è in città
Big Ball è a Cowtown: andremo tutti a terra
Il grande ballo è a Cowtown: balleremo in giro
Mettiti le scarpe nuove, indossa la vestaglia
Scrollati di dosso quei tristi blues: il big ball è in città
Big Ball è a Cowtown: andremo tutti a terra
Il grande ballo è a Cowtown: balleremo in giro
Tutti sorridono, non riesci a trovare un cipiglio
Le ragazze sono tutte felici perché il ballo è in città
Big Ball è a Cowtown: andremo tutti a terra
Il grande ballo è a Cowtown: balleremo in giro
Big Ball è a Cowtown: andremo tutti a terra
Big Ball è a Cowtown, Big Ball è in città