Traduzione del testo della canzone Oh What a Night - Gerald Levert, Roy Ayers

Oh What a Night (originale)

Oh babe
Tell me you don’t have to go
Tell me you can stay
That you’ll do it another night
Another night, you see
I never thought that you
Could do the things you do
To make my nature rise through the wee hours of the night
You got me all shook up thinking I’m in love
I’m usually the one making my lover grind
When I’m inside
But you brought tears to my eyes
Surprise surprise
Oh, what a night we had, girl
Ooh, you’re bad, girl
Didn’t know you’d do that, girl
Oh, what a night we had girl
Ooh, you’re so fast girl
Didn’t know you’d do that, girl
Oh what a night
Do you have to go
Girl I need you so
Cuz baby if you leave
I’ll be incomplete
But baby if you stay
Make it your whole work day
Cuz all work and no play
It won’t satisfy me and your needs
I’ll get down on my knees
Baby please, baby please
Ooh, I’ve been missing this, never thought I’d fien'
Cuz it come and go, in and out my door
But you fulfill my dreams, ooh
Baby, the way you put that thing on me
It should be a crime, girl I need more time
Oh what a night, what a night
Doesn’t have to end, baby
Ooh and I don’t wanna stop it baby
I wanna keep going and going and going and going
Keep the juices flowing and flowing and flowing and flowing
Like it is baby
Square biz baby

Oh What a Night (traduzione)

Oh piccola
Dimmi che non devi andare
Dimmi che puoi restare
Che lo farai un'altra notte
Un'altra notte, vedi
Non ho mai pensato che tu
Potrebbe fare le cose che fai tu
Per far risorgere la mia natura nelle prime ore della notte
Mi hai fatto sconvolgere tutto pensando di essere innamorato
Di solito sono io quello che fa macinare il mio amante
Quando sono dentro
Ma mi hai fatto venire le lacrime agli occhi
Sorpresa sorpresa
Oh, che notte abbiamo passato, ragazza
Ooh, sei cattiva, ragazza
Non sapevo che l'avresti fatto, ragazza
Oh, che notte abbiamo passato ragazza
Ooh, sei così veloce ragazza
Non sapevo che l'avresti fatto, ragazza
Oh che notte
Devi andare
Ragazza, ho bisogno di te così tanto
Perché piccola se te ne vai
Sarò incompleto
Ma piccola se rimani
Rendi l'intera giornata di lavoro
Perché tutto funziona e niente gioco
Non soddisferà me e le tue esigenze
Mi metto in ginocchio
Piccola per favore, piccola per favore
Ooh, questo mi è mancato, non avrei mai pensato di fare il diavolo
Perché va e viene, dentro e fuori la mia porta
Ma tu realizzi i miei sogni, ooh
Tesoro, il modo in cui mi metti quella cosa addosso
Dovrebbe essere un crimine, ragazza, ho bisogno di più tempo
Oh che notte, che notte
Non deve finire, piccola
Ooh e io non voglio fermarlo piccola
Voglio andare e andare e andare e andare
Mantieni i succhi fluenti e fluenti e fluenti e fluenti
Come è bambino
Bambino quadrato