Traduzione del testo della canzone Since You Ain't Around - Gerald Levert

Since You Ain't Around (originale)

We were together just the other day
Take your life for granted passing time away
I was there for you and you were there for me
We would be together for eternity
I never knew it was so rough
But I knew we’ll be together tomorrow
Together forever we was so right
I can’t believe that you’re gone
Life goes on but it’s not the same
Because I can’t help sometimes callin out your name
But them I realized that you’re gone
Oh What I wouldn’t give to see you smile
Oh yes we had our ups and downs
Oh what I wouldn’t give to have you cussing me out
I know it sounds funny but what can I say
My life hasn’t been the same since you went away
And I’m so alone
Alone
I miss you
You never miss a good thing till it’s gone
And I’m so alone

(traduzione)

Eravamo insieme proprio l'altro giorno
Dai per scontata la tua vita che passa il tempo
Io ero lì per te e tu eri lì per me
Saremmo stati insieme per l'eternità
Non ho mai saputo che fosse così difficile
Ma sapevo che saremmo stati insieme domani
Insieme per sempre abbiamo era così giusto
Non riesco a credere che te ne sei andato
La vita va avanti ma non è la stessa
Perché a volte non posso fare a meno di gridare il tuo nome
Ma loro mi sono reso conto che te ne sei andato
Oh, cosa non darei per vederti sorridere
Oh sì, abbiamo avuto i nostri alti e bassi
Oh, cosa non darei per farmi maledire
So che sembra divertente, ma cosa posso dire
La mia vita non è stata più la stessa da quando te ne sei andato
E sono così solo
Solo
Mi manchi
Non ti perdi mai una cosa buona finché non è finita
E sono così solo