Traduzione del testo della canzone One Million Times - Gerald Levert

One Million Times (originale)

Yea… Can't let you get away girl
Oh no, I can’t let you walk away girl (yea)
Can’t let you get away girl, Oh no
Chorus:
I make good love 1 million times
still nobody can love me like you
and I’ve been in love a time or two
still nobody can love me like you
nobody nobody nobody nobody
nobody nobody nobody nobody but you
nobody nobody nobody nobody (shouting you out girl)
nobody nobody nobody nobody but you
Gerald:
I love it when I kiss you girl
I love it when you do that thang (do that thing)
I love it when hold you girl
I love it when you make me scream (make me scream)
Girl you know you hold it down
You know your number one on my team (number one on my team)
(This is a shout out for my lady cuz I know that your riding for a G)
The things you do
Who cook my food?
(You do)
Who wash my clothes?
(You do)
Who put up with me acting up, all the time?
(You do)
Who is my girl?
One who’s down with me?
(You are)
One who rides with me, to the end of the world?
(Chorus)
Hey I’m stopping clubbing, man (I'm giving it up)
I’m stopping cursing man,(I'm giving it up)
I’m stopping creeping man,(I'm giving it all up)
Whoa Whoa Whoooooaaaaaaa!
Mike Dee:
Hey, what you think about that?
Hey, do I speak for the world?
If so I’m ready cuz I’m ready to take it to another level because I’m ready for
ya
Hey, and I really do adore ya
and im glad I took time to know ya
Hey, cuz I’m down for with your man,
and I’m your number one fan
Gerald:
Who’s riding with G?
(You are)
Who’s living with G?
(You are)
WHo’s pushing my whips and taking trips with G?
(Chorus)
Ain’t never gonna let you go
Ain’t never gonna let youuuu gooooo
Nobody’s gunna sleep in this house but you
Nobody’s gunna spend my credit cards
Nobody’s gunna role with me to the grammy’s
«Do you mean its sweeter than candy?"Yes!
Nobody but you!
Gerald:
Nobody but you!
Do I speak for the world?
Do I speak for the world?
Yea
Said, sing this song for the world (Ghetto Pac)
Sing this song for the world

One Million Times (traduzione)

Sì... Non posso lasciarti scappare ragazza
Oh no, non posso lasciarti andare ragazza (sì)
Non posso lasciarti scappare ragazza, oh no
Coro:
Faccio l'amore 1 milione di volte
ancora nessuno può amarmi come te
e sono stato innamorato una o due volte
ancora nessuno può amarmi come te
nessuno nessuno nessuno nessuno
nessuno nessuno nessuno nessuno tranne te
nessuno nessuno nessuno nessuno (ti gridando fuori ragazza)
nessuno nessuno nessuno nessuno tranne te
Geraldo:
Adoro quando ti bacio ragazza
Adoro quando fai quella cosa (fai quella cosa)
Adoro quando ti stringo ragazza
Adoro quando mi fai urlare (fammi urlare)
Ragazza, sai che lo tieni premuto
Conosci il tuo numero uno nella mia squadra (numero uno nella mia squadra)
(Questo è un grido per la mia signora perché so che stai cavalcando per un G)
Le cose che fai
Chi cucina il mio cibo?
(Fate)
Chi lava i miei vestiti?
(Fate)
Chi ha sopportato il fatto che io mi comporti continuamente?
(Fate)
Chi è la mia ragazza?
Uno che è giù con me?
(Siete)
Uno che cavalca con me, fino alla fine del mondo?
(Coro)
Ehi, smetto di andare in discoteca, amico (ci sto rinunciando)
Sto smettendo di maledire l'uomo, (ci sto rinunciando)
Sto smettendo di strisciare uomo, (sto rinunciando a tutto)
Whoa Whoa Whooaaaaaaa!
Mike Dee:
Ehi, cosa ne pensi?
Ehi, parlo per il mondo?
Se è così, sono pronto perché sono pronto a portarlo a un altro livello perché sono pronto per
si
Ehi, e ti adoro davvero
e sono felice di aver preso tempo per conoscerti
Ehi, perché sono innamorato del tuo uomo,
e io sono il tuo fan numero uno
Geraldo:
Chi guida con G?
(Siete)
Chi vive con G?
(Siete)
Chi sta spingendo le mie fruste e facendo viaggi con G?
(Coro)
Non ti lascerò mai andare
Non ti lascerò mai andareoooo
Nessuno può dormire in questa casa tranne te
Nessuno può spendere le mie carte di credito
Nessuno ha il ruolo di gunna con me ai grammy
«Vuoi dire che è più dolce delle caramelle?» Sì!
Nessuno tranne te!
Geraldo:
Nessuno tranne te!
Parlo per il mondo?
Parlo per il mondo?
Sì
Said, canta questa canzone per il mondo (Ghetto Pac)
Canta questa canzone per il mondo