Traduzione del testo della canzone A Voz Do Morto - Geraldo Azevedo

A Voz Do Morto (originale)

Estamos aqui no tablado
Feito de ouro e prata
De filós de nylon
Eles querem salvar
As glórias nacionais
As glórias nacionais
Coitados
Ninguém me salva
Ninguém me engana
Eu sou alegre, eu sou contente, eu sou cigana
Eu sou terrível
Eu sou o samba
A voz do morto
Os pés do torto
O cais do porto
A vez do louco
A paz do mundo
Na glória
Na glória
Eu canto com um mundo que roda
Eu e Paulinho da Viola
Viva o Paulinho da Viola
Eu canto com um mundo que roda
Mesmo do lado de fora
Mesmo que eu não cante agora
Ninguém me atende
Ninguém me chama
Ninguém me prende
Ninguém me engana
Eu sou valente
Eu sou o samba
A voz do morto
Atrás do muro
A vez de tudo
A paz no mundo
Na glória
Na glória
Na glória
Na glória
Na glória
Vamos lá
É só recomeçar

A Voz Do Morto (traduzione)

Siamo qui non a bordo
Feito de oro e argento
Filo di nylon
vogliono salvare
glorie nazionali
glorie nazionali
commesso
nessuno mi salva
nessuno mi inganna
Sono felice, sono contento, sono cigana
Eu so terrivel
Eu sou o samba
alla voce dei morti
Ti peso tartaruga
Oppure cadi dal Porto
a volte fai loco
alla pace del mondo
na gloria
na gloria
Canto con un mondo che rotola
Eu e Paulinho da Viola
Viva o Paulinho da Viola
Canto con un mondo che rotola
Idem sul lato esterno
Anche se adesso non canto
nessuno mi assiste
nessuno mi chiama
nessuno mi eccita
nessuno mi inganna
E così valente
Eu sou o samba
alla voce dei morti
dietro al muro
sempre
alla pace non al mondo
na gloria
na gloria
na gloria
na gloria
na gloria
andiamo
È solo un riavvio