Testi di De Volta Pro Aconchego - Ivete Sangalo, Geraldo Azevedo

De Volta Pro Aconchego (originale)

Estou de volta pro meu aconchego
Trazendo na mala bastante saudade
Querendo um sorriso sincero
Um abraço para aliviar meu cansaço
E toda essa minha vontade
Que bom poder tá contigo de novo
Roçando teu corpo e beijando você
Pra mim tu és a estrela mais linda
Teus olhos me prendem, fascinam
A paz que eu gosto de ter
É duro ficar sem você vez em quando
Parece que falta um pedaço de mim
Me alegro na hora de regressar
Parece que vou mergulhar na felicidade sem fim
Que bom poder tá contigo de novo
Roçando teu corpo e beijando você
Pra mim tu és a estrela mais linda
Teus olhos me prendem, fascinam
A paz que eu gosto de ter

(traduzione)

Sono tornato a mio agio
Portando molta nostalgia nella mia valigia
Volendo un sorriso sincero
Un abbraccio per alleviare la mia stanchezza
E tutta la mia volontà
Che bello essere di nuovo con te
Toccandoti il ​​corpo e baciandoti
Per me sei la stella più bella
I tuoi occhi mi sorreggono, mi affascinano
La pace che mi ​​piace avere
È difficile stare senza di te ogni tanto
Sembra che manchi un pezzo di me
Sono felice quando torno
Mi sembra di immergermi in una felicità infinita
Che bello essere di nuovo con te
Toccandoti il ​​corpo e baciandoti
Per me sei la stella più bella
I tuoi occhi mi sorreggono, mi affascinano
La pace che mi ​​piace avere