Traduzione del testo della canzone Prazeres - Geraldo Azevedo

Prazeres (originale)

Prazeres
És a palavra mais linda
De todas da nossa língua
Mãe lusitana palavra
Prazeres
Tens a magia dos deuses
És alimento dos seres
Que são amados ou não
Prazeres
Universo de desejos
Quando chegas tarde ou cedo
Entram em flora os corações
Prazeres
Prima irmã da juventude
Dos idosos a plenitude
Da infância o além mar
Prazeres
Bairro da minha cidade
Onde a morenidade
Faz a lua suspirar
Prazeres

Prazeres (traduzione)

piaceri
Sei la parola più bella
Di tutta la nostra lingua
Parola madre lusitana
piaceri
Hai la magia degli dei
Tu sei il cibo degli esseri
Chi è amato o no
piaceri
universo dei desideri
Quando arrivi in ​​ritardo o in anticipo
I cuori sbocciano
piaceri
Cugina sorella di gioventù
Dagli anziani alla pienezza
Dall'infanzia al di là del mare
piaceri
Quartiere della mia città
dove il marrone
Fai sospirare la luna
piaceri